| | |
| Line 19: | Line 19: |
| | ====Translations==== | | ====Translations==== |
| | {{trans-top|any of various large insects of the order Mantodea}} | | {{trans-top|any of various large insects of the order Mantodea}} |
| | + | * Arabic: {{t|ar|فرس النبي|m|sc=Arab}} |
| | + | * Belarusian: {{t|be|багамол|m|tr=bahamól|sc=Cyrl}} |
| | + | * Bulgarian: {{t|bg|богомолка|f|tr=bogomólka|sc=Cyrl}} |
| | + | * Chinese: |
| | + | *: Mandarin: {{t|cmn|螳螂|tr=tángláng|sc=Hani}}, {{t|cmn|刀螂|tr=dāoláng|sc=Hani}} |
| | * Corsican: {{t-|co|ghjumenta di preti}} | | * Corsican: {{t-|co|ghjumenta di preti}} |
| − | * Czech: {{t+|cs|kudlanka|f}} | + | * Czech: {{t+|cs|kudlanka|f}}, {{t|cs|kudlanka nábožná|f}} |
| | * Finnish: {{t+|fi|sirkka}} | | * Finnish: {{t+|fi|sirkka}} |
| | * French: {{t+|fr|mante|f}} | | * French: {{t+|fr|mante|f}} |
| Line 26: | Line 31: |
| | * Italian: {{t|it|mantide|f}} | | * Italian: {{t|it|mantide|f}} |
| | * Italian: {{t|it|mantide|f}} | | * Italian: {{t|it|mantide|f}} |
| | + | * Japanese: {{t|ja|カマキリ|tr=kamakiri|sc=Jpan}}, {{t|ja|蟷螂|tr=かまきり, kamakiri|sc=Jpan}} |
| | + | * Macedonian: {{t|mk|богомолка|f|tr=bogómolka|sc=Cyrl}} |
| | * Malay: {{t-|ms|mentadak}} | | * Malay: {{t-|ms|mentadak}} |
| | * Maori: {{t-|mi|rō}}, {{t-|mi|whē}} | | * Maori: {{t-|mi|rō}}, {{t-|mi|whē}} |
| Line 31: | Line 38: |
| | * Navajo: {{tø|nv|Naakaii náásééł}} | | * Navajo: {{tø|nv|Naakaii náásééł}} |
| | * Norwegian: {{t-|no|kneler|m}} | | * Norwegian: {{t-|no|kneler|m}} |
| | + | * Persian: {{t|fa|آخوندک|tr=âxundak|sc=fa-Arab}} |
| | * Polish: {{t+|pl|modliszka|f}} | | * Polish: {{t+|pl|modliszka|f}} |
| | * Portuguese: {{t+|pt|louva-a-deus|m}}, {{t-|pt|mantídeo|m}} | | * Portuguese: {{t+|pt|louva-a-deus|m}}, {{t-|pt|mantídeo|m}} |
| | * Russian: {{t+|ru|богомол|m|tr=bogomól}} | | * Russian: {{t+|ru|богомол|m|tr=bogomól}} |
| | + | * Serbo-Croatian: |
| | + | *: Cyrillic: {{t|sh|богомољка|f}} |
| | + | *: Roman: {{t|sh|bogomoljka|f}} |
| | + | * Slovak: {{t|sk|kudlanka|f}}, {{t|sk|kudlanka nábožná|f}} |
| | * Slovene: {{t-|sl|bogomoljka|f}} | | * Slovene: {{t-|sl|bogomoljka|f}} |
| | * Spanish: {{t+|es|mantis|f}}, {{t+|es|mantis religiosa}}, {{t+|es|santateresa|f}}, {{qualifier|South América}} {{t-|es|mamboretá|f}} | | * Spanish: {{t+|es|mantis|f}}, {{t+|es|mantis religiosa}}, {{t+|es|santateresa|f}}, {{qualifier|South América}} {{t-|es|mamboretá|f}} |
| | * Swedish: [[bönsyrsa]] | | * Swedish: [[bönsyrsa]] |
| | + | * Ukrainian: {{t|uk|богомол|m|tr=bohomól|sc=Cyrl}} |
| | {{trans-bottom}} | | {{trans-bottom}} |
| | | | |
