gate Jul 30th 2013, 06:45, by Atitarev | | Line 72: | Line 72: | | * Greek: {{t+|el|πύλη|f}} | | * Greek: {{t+|el|πύλη|f}} | | * Hebrew: {{t|he|שער|m|tr=sháar|alt=שַׁעַר|sc=Hebr}} | | * Hebrew: {{t|he|שער|m|tr=sháar|alt=שַׁעַר|sc=Hebr}} | − | * Hindi: {{t|hi|फाटक|tr=phāṭak|sc=Deva}} | + | * Hindi: {{t|hi|फाटक|tr=phāṭak|sc=Deva}}, {{t|hi|द्वार|m|tr=dvār|sc=Deva}} | | * Hungarian: {{t+|hu|kapu}} | | * Hungarian: {{t+|hu|kapu}} | | * Icelandic: {{t|is|hlið|n}} | | * Icelandic: {{t|is|hlið|n}} | Line 84: | Line 84: | | * Kyrgyz: {{t|ky|капка|tr=kapka|sc=Cyrl}}, {{t|ky|дарбаза|tr=darbaza|sc=Cyrl}} | | * Kyrgyz: {{t|ky|капка|tr=kapka|sc=Cyrl}}, {{t|ky|дарбаза|tr=darbaza|sc=Cyrl}} | | * Lao: {{t+|lo|ປະຕູ|tr=patuu|sc=Laoo}} | | * Lao: {{t+|lo|ປະຕູ|tr=patuu|sc=Laoo}} | − | {{trans-mid}} | | | * Latin: {{t+|la|porta}} | | * Latin: {{t+|la|porta}} | | + | {{trans-mid}} | | * Latvian: {{t+|lv|vārti|p}} | | * Latvian: {{t+|lv|vārti|p}} | | * Lithuanian: {{t-|lt|vartai|m-p}} | | * Lithuanian: {{t-|lt|vartai|m-p}} | Line 121: | Line 121: | | * Turkmen: {{t|tk|derweze}} | | * Turkmen: {{t|tk|derweze}} | | * Ukrainian: {{t|uk|ворота|p|tr=voróta|sc=Cyrl}}, {{t|uk|брама|f|tr=bráma|sc=Cyrl}} | | * Ukrainian: {{t|uk|ворота|p|tr=voróta|sc=Cyrl}}, {{t|uk|брама|f|tr=bráma|sc=Cyrl}} | | + | * Urdu: {{t|ur|دوار|m|tr=dvār|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|دروازہ|tr=darvāza|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|پھاٹک|tr=phāṭak|sc=ur-Arab}} | | * Uzbek: {{t|uz|darvoza}} | | * Uzbek: {{t|uz|darvoza}} | | * Vietnamese: {{t|vi|cổng}} | | * Vietnamese: {{t|vi|cổng}} |
Latest revision as of 06:45, 30 July 2013 English[edit] Wikipedia en Pronunciation[edit] Etymology 1[edit] From Old English ġeat, from Proto-Germanic *gatą ("hole, opening") (cf. Swedish/Dutch gat, Low German Gaat, Gööt), from Proto-Indo-European *ǵʰed-ye/o ("to defecate") (cf. Albanian dhjes, Ancient Greek χέζω (khézō), Old Armenian ձետ (jet, "tail"), Avestan ... (zadah) 'rump'). gate (plural gates) - A doorlike structure outside a house.
- Doorway, opening, or passage in a fence or wall.
- Movable barrier.
- The gate in front of the railroad crossing went up after the train had passed.
- (computing) A logical pathway made up of switches which turn on or off. Examples are and, or, nand, etc.
- (cricket) The gap between a batsman's bat and pad.
- Singh was bowled through the gate, a very disappointing way for a world-class batsman to get out
- The amount of money made by selling tickets to a concert or a sports event.
- (flow cytometry) A line that separates particle type-clusters on two-dimensional dot plots.
- passageway (as in an air terminal) where passengers can embark or disembark.
- (electronics) The name of the controlling terminal of a field effect transistor (FET).
Synonyms[edit] Derived terms[edit] Translations[edit] door-like structure outside - Afrikaans: hek (af) , poort (af)
- Albanian: portë (sq) f
- Arabic: بوابة (ar) (bawāba) f
- Armenian: դարպաս (hy) (darpas)
- Aromanian: poartã (roa-rup) f
- Azeri: darvaza (az)
- Bashkir: ҡапҡа (qapqa)
- Belarusian: вароты (be) (varóty) pl, брама (be) (bráma) f
- Bengali: দরজা (bn) (dôrja) , গেট (bn) (geţ)
- Bulgarian: врата (bg) (vratá) f
- Burmese: တံခါး (my) (da̱ga:) , ဂိတ် (my) (gei')
- Catalan: taquilla (ca) f, porta (ca) f, reixat (ca) m
- Chinese:
- Mandarin: 門口 (zh) , 门口 (zh) (ménkǒu) , 門 (zh) , 门 (zh) (mén)
- Czech: brána (cs) f, vrata (cs) pl
- Danish: port (da) c
- Dutch: poort (nl) c
- Estonian: värav (et)
- Faroese: portur (fo) n
- Finnish: portti (fi)
- French: portail (fr) m, porte (fr) f
- Friulian: ristiel , puarton
- Georgian: ჭიშკარი (ka) (čiškari)
- German: Tor (de) n
- Kölsch: Porz
- Palatinate German: Dor
- Greek: πύλη (el) (pýli) f
- Hebrew: שַׁעַר (he) (sháar) m
- Hindi: फाटक (hi) (phāṭak) , द्वार (hi) (dvār) m
- Hungarian: kapu (hu)
- Icelandic: hlið (is) n
- Indonesian: gerbang (id)
- Irish: geata (ga) m
- Italian: cancello (it) m
- Japanese: 門 (ja) (もん, mon, かど, kado)
- Kazakh: қақпа (kk) (qaqpa) , дарбаза (kk) (darbaza)
- Khmer: please add this translation if you can
- Korean: 문 (ko) (mun)
- Kyrgyz: капка (ky) (kapka) , дарбаза (ky) (darbaza)
- Lao: ປະຕູ (lo) (patuu)
- Latin: porta (la)
| | - Latvian: vārti (lv) pl
- Lithuanian: vartai (lt) m pl
- Luxembourgish: Paart (lb) f
- Macedonian: порта (mk) (pórta) f, капија (mk) (kápija) f, врата (mk) (vráta) f
- Malay: pintu pagar (ms) , gerbang (ms)
- Mongolian: хаалга (mn) (haalga) , үүд (mn) (üüd)
- Neapolitan: canciello m
- Norwegian: port (no) m
- Occitan: portalièra (oc) f
- Persian: در (fa) (dar) , دروازه (fa) (darvâze)
- Polish: brama (pl) f, wrota (pl) n pl
- Portuguese: portão (pt) m
- Romanian: poartă (ro) f
- Romansch: porta (rm) f
- Russian: ворота (ru) (voróta) n pl, врата (ru) (vratá) n pl (dated, poetic or biblical), калитка (ru) (kalítka) f (wicket)
- Sardinian:
- Campidanese Sardinian: arreccia , rastregliu , ècca , gècca
- Gallurese Sardinian: rastéllu , yaca
- Logudorese Sardinian: yaga , yacca
- Scots: yett (sco)
- Scottish Gaelic: geata (gd) m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: капија (sh) f
- Roman: kapija (sh)
- Slovak: brána (sk) f, vráta (sk) pl
- Slovene: vrata (sl) n pl, lesa (sl) f
- Spanish: puerta (es) f, portón (es) m
- Swedish: grind (sv) c
- Tagalog: tarangkahan (tl)
- Tajik: дарвоза (tg) (darvoza)
- Tatar: капка (tt) (qapqa)
- Thai: ประตู (th) (bprà-dtoo)
- Turkish: kapı (tr)
- Turkmen: derweze (tk)
- Ukrainian: ворота (uk) (voróta) pl, брама (uk) (bráma) f
- Urdu: دوار (ur) (dvār) m, دروازہ (ur) (darvāza) , پھاٹک (ur) (phāṭak)
- Uzbek: darvoza (uz)
- Vietnamese: cổng (vi)
- Zazaki: ber m
|
doorway, opening, or passage in a fence or wall computing: logical pathway cricket: gap between a batsman the bat and his pad money made by selling tickets for an event (electronics) name of one terminal of a transistor - The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.
Translations to be checked gate (third-person singular simple present gates, present participle gating, simple past and past participle gated) - To keep something inside by means of a closed gate.
- To ground someone.
- (biochemistry) To open a closed ion channel.[1]
- (transitive) To furnish with a gate.
Etymology 2[edit] From Old Norse gata, from Proto-Germanic *gatōn. Cognate with Danish gade, Swedish gata, German Gasse ("lane"). gate (plural gates) - (now Scotland, northern UK) A way, path.
- Sir Walter Scott
- I was going to be an honest man; but the devil has this very day flung first a lawyer, and then a woman, in my gate.
- (obsolete) A journey.
- (Northern England) A street; now used especially as a combining form to make the name of a street.
- (UK, Scotland, dialect, archaic) manner; gait
References[edit] - ^ Alberts, Bruce; et al. "Figure 11-21: The gating of ion channels." In: Molecular Biology of the Cell, ed. Senior, Sarah Gibbs. New York: Garland Science, 2002 [cited 18 December 2009]. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/bookshelf/br.fcgi?book=mboc4&part=A1986&rendertype=figure&id=A2030.
Anagrams[edit]
Afrikaans[edit] gate - Plural form of gat
Etymology 1[edit] From English gate, from Old English ġeat, from Proto-Germanic *gatą ("hole, opening"). Doublette with Dutch gat ("hole"). gate m (plural gates, diminutive gatetje) - airport gate
Etymology 2[edit] From English Watergate. gate m (plural gates, diminutive gatetje) - (in compounds) scandal
Haitian Creole[edit] Etymology[edit] From French gâter ("to spoil"). gate - spoil
Norwegian Bokmål[edit] Wikipedia no gate - street
Inflection[edit] | singular | plural |
---|
indefinite | gate | gater | definite | gaten/gata | gatene | |