| count Jul 17th 2013, 01:53, by Catsidhe | | | | Line 165: | Line 165: | | | * Ido: {{t+|io|kontar}} | | * Ido: {{t+|io|kontar}} | | | * Indonesian: {{t+|id|menghitung}}, {{t+|id|hitung}} | | * Indonesian: {{t+|id|menghitung}}, {{t+|id|hitung}} | | − | * {{trreq|ga}} | + | * Irish: {{t+|ga|comhair}} | | | * Italian: {{t+|it|contare}} | | * Italian: {{t+|it|contare}} | | | * Japanese: {{t+|ja|数える|tr=かぞえる, kazoeru|sc=Jpan}} | | * Japanese: {{t+|ja|数える|tr=かぞえる, kazoeru|sc=Jpan}} |
Latest revision as of 01:53, 17 July 2013 English[edit] Wikipedia Pronunciation[edit] Etymology 1[edit] From Middle English counten, from Anglo-Norman conter, from Old French conter ("add up; tell a story"), from Latin computare, present active infinitive of computō ("I compute"). Displaced native Middle English tellen ("to count") (from Old English tellan) and Middle English rimen ("to count, enumerate") (from Old English rīman). count (plural counts) - The act of counting or tallying a quantity.
- Give the chairs a quick count to check if we have enough.
- The result of a tally that reveals the number of items in a set; a quantity counted.
- A countdown.
- (law) A charge of misconduct brought in a legal proceeding.
- (baseball) The number of balls and strikes, respectively, on a batter's in-progress plate appearance.
- He has a 3-2 count with the bases loaded.
Derived terms[edit] Terms derived from count (noun) Translations[edit] the result of a tally that reveals the number of items in a set - The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.
Translations to be checked count (third-person singular simple present counts, present participle counting, simple past and past participle counted) - (intransitive) To enumerate the digits of a numeral system.
- Can you count to a hundred?
- (transitive) To determine the number (of objects in a group).
- There are three apples; count them.
- (intransitive) To be of significance; to matter.
- Your views don't count here.
- It doesn't count if you cheat with someone when you're drunk.
- (intransitive) To be an example of something.
- Apples count as a type of fruit.
- (transitive) To consider something an example of something.
- He counts himself as a hero after saving the cat from the river.
- I count you as more than a friend.
Derived terms[edit] Terms derived from count (verb) Related terms[edit] Translations[edit] to enumerate or determine number - Afrikaans: tel (af)
- Albanian: numëroj (sq)
- American Sign Language: Flat9@BasePalm-PalmDown-FlatB@CenterChesthigh-PalmUp Flat9@InFinger-PalmDown-FlatB@CenterChesthigh
- Arabic: عد (ar) (ʿádda) imperfect: يعد (ar) (yaʿuddu)
- Aramaic:
- Syriac: ܡܢܐ (mna)
- Armenian: հաշվել (hy) (hašvel)
- Azeri: saymaq (az)
- Belarusian: рахаваць (be) (raxavácʹ) , лічыць (be) (ličýcʹ) impf., палічыць (be) (paličýc') pf.
- Bengali: গুনতি (bn) (gunti) , গণনা (bn) (gôṇna)
- Breton: kontañ (br)
- Bulgarian: броя (bg) (brója)
- Burmese: ရေ (my) (ye) , ရေတွက် (my) (ye-twet)
- Catalan: comptar (ca)
- Chinese:
- Mandarin: 數 (zh) , 数 (zh) (shǔ) , 計數 (zh) , 计数 (zh) (jìshù) , 計算 (zh) , 计算 (zh) (jìsuàn) , 算 (zh) (suàn) , 點 (zh) , 点 (zh) (diǎn)
- Classical Nahuatl: pōhua
- Czech: počítat (cs)
- Dalmatian: embruar
- Danish: tælle (da)
- Dutch: tellen (nl)
- Esperanto: kalkuli (eo) , nombri (eo) , numeri (eo)
- Estonian: loendama (et)
- Faroese: telja (fo)
- Finnish: laskea (fi)
- French: compter (fr)
- Old French: conter
- Middle French: compter
- Galician: contar (gl)
- Georgian: დათვლა (ka) (dat'vla) , თვლა (ka) (t'vla)
- German: zählen (de)
- Greek: μετράω (el) (metráo)
- Hawaiian: helu
- Hebrew: ספר (he) (safár) , מָנָה (he) (maná)
- Hindi: गिनना (hi) (ginnā)
- Hungarian: számol (hu)
- Icelandic: telja (is)
- Ido: kontar (io)
- Indonesian: menghitung (id) , hitung (id)
- Irish: comhair (ga)
- Italian: contare (it)
- Japanese: 数える (ja) (かぞえる, kazoeru)
- Kazakh: санау (kk) (sanaw)
- Khmer: រាប់ (km) (roap)
- Korean: 세다 (ko) (seda)
| | - Kurdish:
- Sorani: ژماردن (ku) (jmardin)
- Kyrgyz: саноо (ky) (sanoo)
- Lao: ນັບ (lo) (nāp)
- Latin: numero (la) , computo (la)
- Latvian: skaitīt (lv) , rēķināt (lv)
- Lithuanian: skaičiuoti (lt)
- Macedonian: брои (mk) (brói)
- Malay: kira (ms) , bilang (ms) , hitung (ms)
- Maltese: għadd (mt)
- Middle English: counten
- Mongolian: тоолох (mn) (tooloh)
- Navajo: ółtaʼ
- Norwegian:
- Bokmål: telle (no)
- Nynorsk: telja (nn)
- Old Church Slavonic: чисти (čisti)
- Old Norse: telja
- Persian: شمردن (fa) (šomordan)
- Polish: liczyć (pl)
- Portuguese: contar (pt)
- Quechua: yupay (qu)
- Rapa Nui: tataku
- Romanian: număra (ro)
- Romansch: enumerar (rm) , dumbrar (rm)
- Russian: считать (ru) (sčitátʹ) impf., посчитать (ru) (posčitátʹ) pf., счесть (ru) (sčestʹ) pf., сосчитать (ru) (sosčitátʹ) pf.
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: бројати (sh)
- Roman: brojati (sh)
- Sinhalese: ගණිනවා (si) (gaṇinavā)
- Slovak: počítať (sk)
- Slovene: šteti (sl) , prešteti (sl)
- Spanish: contar (es)
- Swedish: räkna (sv)
- Tajik: шумурдан (tg) (šumurdan)
- Tatar: санарга (tt) (sanarğa)
- Telugu: లెక్కించు (te) (lekkiMchu)
- Thai: นับ (th) (nab)
- Turkish: saymak (tr)
- Turkmen: sanamak (tk)
- Ukrainian: рахувати (uk) (raxuváty) , лічити (uk) (ličýty)
- Urdu: گنا (ur) (ginnā)
- Uzbek: sanamoq (uz)
- Vietnamese: đếm (vi)
- Volapük: numön (vo)
- Walloon: conter (wa)
|
to be of significance; to matter Etymology 2[edit] Wikipedia From Old French comte, conte. count (plural counts) - The male ruler of a county; also known as an earl, especially in England. The female equivalent is countess.
Synonyms[edit] Translations[edit] the male ruler of a county  |
