| 解決 Oct 5th 2013, 23:04, by Haplology | | | | Line 1: | Line 1: | | | ==Japanese== | | ==Japanese== | | − | {{kanji readings tab|解|かい|決|けつ|sort=かいけつ|yomi=on}} | + | {{ja-kanjitab|かい|けつ|yomi=on}} | | | | | | | | ===Etymology=== | | ===Etymology=== | | Line 6: | Line 6: | | | | | | | | ===Noun=== | | ===Noun=== | | − | {{ja-noun|k|hira=かいけつ|rom=kaiketsu}} | + | {{ja-noun|かいけつ}} | | | | | | | | # a [[conclusion]] to a problem, [[solution]] | | # a [[conclusion]] to a problem, [[solution]] | | Line 21: | Line 21: | | | | | | | | ===Verb=== | | ===Verb=== | | − | {{ja-verb-suru|k|hira=かいけつ|rom=kaiketsu}} | + | {{ja-verb-suru|かいけつ}} | | | | | | | | # to [[resolve]] (''a problem, a trouble, a criminal case'') | | # to [[resolve]] (''a problem, a trouble, a criminal case'') | | Line 32: | Line 32: | | | | | | | | ====Conjugation==== | | ====Conjugation==== | | − | {{ja-suru|解決|かいけつ|kaiketsu}} | + | {{ja-suru|かいけつ}} | | | + | | | | + | ===References=== | | | + | * {{R:Shogakukan}} | | | | | | | | ---- | | ---- |
Latest revision as of 23:04, 5 October 2013 Japanese[edit] Etymology[edit] 解 (かい, kai: "solution") + 決 (けつ, ketsu: "decisive") 解決 (hiragana かいけつ, romaji kaiketsu) - a conclusion to a problem, solution
- (music) Progression from dissonance to consonance; a chord to which such progression is made; resolution
Antonyms[edit] Compounds[edit] 解決 + する (hiragana かいけつする, romaji kaiketsu suru) - to resolve (a problem, a trouble, a criminal case)
- 彼らはその問題を１日で解決した。
かれらはそのものんだいをいちにちでかいけつした。 - karera wa sono mondai o ichinichi de kaiketsu shita.
- They resolved the problem in a day.
- 問題は解決した。
もんだいはかいけつした。 - mondai wa kaiketsu shita
- The problem was resolved.
Conjugation[edit] | Stem forms |
|---|
| Imperfective (未然形) | 解決し | かいけつし | kaiketsu shi | | Continuative (連用形) | 解決し | かいけつし | kaiketsu shi | | Terminal (終止形) | 解決する | かいけつする | kaiketsu suru | | Attributive (連体形) | 解決する | かいけつする | kaiketsu suru | | Hypothetical (仮定形) | 解決すれ | かいけつすれ | kaiketsu sure | | Imperative (命令形) | 解決せよ¹
解決しろ² | かいけつせよ¹
かいけつしろ² | kaiketsu seyo¹
kaiketsu shiro² | | Key constructions |
|---|
| Passive | 解決される | かいけつされる | kaiketsu sareru | | Causative | 解決させる
解決さす | かいけつさせる
かいけつさす | kaiketsu saseru
kaiketsu sasu | | Potential | 解決できる | かいけつできる | kaiketsu dekiru | | Volitional | 解決しよう | かいけつしよう | kaiketsu shiyō | | Negative | 解決しない | かいけつしない | kaiketsu shinai | | Negative continuative | 解決せず | かいけつせず | kaiketsu sezu | | Formal | 解決します | かいけつします | kaiketsu shimasu | | Perfective | 解決した | かいけつした | kaiketsu shita | | Conjunctive | 解決して | かいけつして | kaiketsu shite | | Hypothetical conditional | 解決すれば | かいけつすれば | kaiketsu sureba | | ¹ Written imperative ² Spoken imperative |
References[edit] - Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et.al. Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary. Tokyo: Shōgakkan (JPN), 2002. ISBN 4095102535.
Mandarin[edit] Pronunciation[edit] 解決 (traditional, Pinyin jiějué, simplified 解决) - to solve; to resolve; to settle
Min Nan[edit] Pronunciation[edit] 解決 (traditional, POJ kái-koat, simplified 解决) - to solve; to resolve; to settle
 |
