building Nov 1st 2013, 00:42, by Metaknowledge | | Line 103: | Line 103: | | | | | | {{trans-top|closed structure with walls and a roof}} | | {{trans-top|closed structure with walls and a roof}} | | + | * Afrikaans: {{t|af|gebou}} | | * Albanian: {{t|sq|ndërtesa|f}} | | * Albanian: {{t|sq|ndërtesa|f}} | | * Arabic: {{t|ar|مَبنى|m|tr=mabnā}}, {{t|ar|بناء|f|tr=bināʾ|sc=Arab}}, {{t+|ar|دار|f|tr=dār}}, {{t|ar|بِنَايَةٌ|f|tr=bināya|sc=Arab}} | | * Arabic: {{t|ar|مَبنى|m|tr=mabnā}}, {{t|ar|بناء|f|tr=bināʾ|sc=Arab}}, {{t+|ar|دار|f|tr=dār}}, {{t|ar|بِنَايَةٌ|f|tr=bināya|sc=Arab}} |
Latest revision as of 00:42, 1 November 2013 English[edit] Pronunciation[edit] -
-
- Rhymes: -ɪldɪŋ
- Hyphenation: build‧ing
Etymology 1[edit] Middle English building (plural buildings) White buildings are beside THE street. - (uncountable) The act or process of building.
- The building of the bridge will be completed in a couple of weeks.
- A closed structure with walls and a roof.
- 2013 July 19, Mark Tran, "Denied an education by war", The Guardian Weekly, volume 189, number 6, page 1:
- One particularly damaging, but often ignored, effect of conflict on education is the proliferation of attacks on schools […] as children, teachers or school buildings become the targets of attacks. Parents fear sending their children to school. Girls are particularly vulnerable to sexual violence.
- My sister lives in that apartment building.
Synonyms[edit] Derived terms[edit] Translations[edit] act or process of building - Arabic: بناء f (bināʾ)
- Armenian: շինարարություն (šinararutʿyun)
- Azeri: inşaat (az), tikmə
- Basque: eraikina
- Belarusian: будаўніцтва n (budaŭníctva)
- Bulgarian: строителство (bg) n (stroítelstvo), градеж (bg) m (gradéž), изграждане (bg) n (izgráždane)
- Catalan: construcció f
- Chinese:
- Mandarin: trad. 建設, simpl. 建设 (pinyin: jiànshè), 建設 (zh), 建设 (jiànshè)
- Czech: stavba f, budování n, výstavba f
- Danish: byggeri, opførelse (af en bygning)
- Dutch: bouwen (nl) n, bouw (nl) m
- Esperanto: konstruado
- Estonian: ehitama
- Finnish: rakentaminen, rakennus, rakennustaito
- French: construction (fr) f
- Georgian: შენება (šeneba)
- German: Bau (de) m, Bauen (de) n
- Greek: δόμηση (el) f (dómisi)
- Hebrew: בנייה (he) f (bni'a)
- Hindi: निर्माण (nirmāṇ)
- Hungarian: építés (hu), építkezés (hu), felépítés (hu)
- Indonesian: pembangunan (id), konstruksi (id)
- Italian: costruzione (it) f, edificazione f
- Japanese: 建築 (ja) (けんちく, kenchiku), 建造 (ja) (けんぞう, kenzō), 建設 (ja) (けんせつ, kensetsu)
- Korean: 건설 (ko) (geonseol) (建設 (ko))
| | - Kurdish:
- Sorani: بیناکردن
- Kyrgyz: имарат (ky) (imarat), үй (ky) (üy), курулуш (ky) (kuruluş), салуу (saluu), куруу (ky) (kuruu), жасоо (ky) (casoo), тургузуу (ky) (turguzuu), көтөрүү (kötörüü), чогултуу (ky) (çogultuu), кураштыруу (ky) (kuraştıruu), конструкция (ky) (konstruktsiya), конструкциялоо (ky) (konstruktsiyaloo)
- Latvian: celšana, būvēšana
- Lithuanian: statyba (lt) f
- Macedonian: изградба f (ízgradba)
- Malay: pembangunan, pembinaan
- Norwegian: bygge (no), konstruere
- Old English: (ġe)bytlung, (ġe)timbrung, timber
- Pashto: جوړول (ps) (ǰorrawəl) m pl
- Polish: budowanie (pl) n, budowa (pl) f
- Portuguese: construção (pt) f, edificação (pt) f
- Romanian: clădire (ro) f, construire (ro) f, edificare f
- Russian: строительство (ru) n (stroítel'stvo), стройка (ru) f (strójka)
- Scots: biggin
- Scottish Gaelic: togail f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: гра́дња f, изгра́дња f
- Latin: grádnja f, izgrádnja f
- Slovene: gradnja f
- Spanish: edificación (es) f, construcción (es) f
- Swahili: jenga
- Swedish: byggande (sv) n, bygge (sv) n, byggnation c, byggnadsverksamhet c
- Tagalog: gusali (tl)
- Telugu: కట్టుబడి (te)
- Turkish: inşa (tr), inşaat (tr)
- Ukrainian: будівництво (uk) n (budivnýctvo)
- Urdu: تعمیر f (ta'mīr)
- Volapük: bum (vo), bumam
- Welsh: adeiladu (cy)
|
closed structure with walls and a roof - Afrikaans: gebou
- Albanian: ndërtesa f
- Arabic: مَبنى m (mabnā), بناء f (bināʾ), دار (ar) f (dār), بِنَايَةٌ f (bināya)
- Egyptian Arabic: عمارة f (ʿimāra)
- Armenian: շենք (šenkʿ)
- Asturian: edificiu (ast) m
- Azeri: bina (az), tikinti (az)
- Baluchi: ماڑی (máří)
- Basque: eraikin
- Belarusian: будынак m (budýnak)
- Bulgarian: здание (bg) n (zdánie), постройка (bg) f (postrójka), сграда (bg) f (sgráda)
- Burmese: please add this translation if you can
- Catalan: edifici (ca) m
- Chinese:
- Mandarin: 建築 (zh), 建筑 (jiànzhù), 建築物 (zh), 建筑物 (jiànzhùwù)
- Choctaw: chuka
- Czech: budova (cs) f
- Danish: bygning (da)
- Dutch: gebouw (nl) n
- Esperanto: konstruaĵo
- Estonian: hoone
- Finnish: rakennus (fi)
- French: immeuble (fr) m, édifice (fr) m, bâtiment (fr) m
- Galician: edificio (gl) m
- Georgian: შენობა (šenoba)
- German: Gebäude (de) n, Bau (de) m
- Greek: κτίριο (el) n (ktírio), κτίσμα (el) n (ktísma), οικοδομή (el) f (oikodomí)
- Gujarati: મકાન (gu) m (makāna)
- Haitian Creole: bilding, batiman
- Hawaiian: hale
- Hebrew: בניין (he) m (binyan)
- Hindi: भवन (bhavan), इमारत f (imārat), निर्माण (nirmāṇ)
- Hungarian: épület (hu)
- Ido: edifico
- Indonesian: bangunan (id), gedung (id)
- Irish: foirgneamh (ga) m
- Italian: edificio (it) m, palazzo (it) m
- Japanese: 建物 (ja) (たてもの, tatémono), ビル (ja) (biru), ビルディング (birudingu)
- Jèrriais: înmeubl'ye m
- Khmer: អាគារ (km) (aakie)
- Korean: 건물 (ko) (geonmul) (建物 (ko))
- Kurdish:
- Sorani: بینا (ku)
- Lao: ການກໍ່ສ້າງ (kankosang)
| | - Latgalian: kuorms, statne
- Latin: aedificium (la) n
- Latvian: celtne, ēka (lv)
- Lithuanian: pastatas (lt) m, statinys m
- Lojban: dinju
- Luxembourgish: Gebai n
- Macedonian: зграда f (zgráda), здание n (zdánie)
- Malay: bangunan
- Mongolian: барьсан зүйл (barʹsan züjl)
- Nepali: please add this translation if you can
- Norwegian: bygning (no)
- Old English: (ġe)bytlung, (ġe)timbrung, bū, reċed, timber, ærn
- Pashto: ماڼۍ (ps) f (mānnəi)
- Persian: ساختمان (fa), بنا (fa), عمارت (fa), ساختمون (sâxtemun) (colloquial)
- Polish: budynek (pl) m
- Portuguese: edifício (pt) m, prédio (pt) m, prédio (pt) m
- Romanian: edificiu m, clădire (ro) f
- Russian: здание (ru) n (zdánije), строение (ru) n (strojénije), постройка (ru) f (postrójka)
- Sanskrit: भवन (bhavana), निर्माण (nirmāṇa)
- Scots: biggin
- Scottish Gaelic: togalach m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: згра̏да f, зда́ње n
- Latin: zgrȁda f, zdánje n
- Slovene: zgradba (sl) f, stavba (sl) f
- Sorbian:
- Lower Sorbian: twarjenje n
- Spanish: edificio (es) m
- Swahili: jengo (sw)
- Swedish: bygge (sv) n, byggnad (sv) c, hus (sv) n
- Tagalog: (literally) gusali (tl) n
- Tamil: கட்டிடம் (ta) (kaṭṭiṭam)
- Telugu: భవంతి, కట్టడము
- Thai: ตึก (dtʉ̀k)
- Tibetan: ཁང་པ (khang pa)
- Tok Pisin: haus
- Turkish: bina (tr)
- Ukrainian: будинок (uk) m (budýnok), споруда (uk) f (sporuda)
- Urdu: عمارت f ('imārat), بھون (bhavan)
- Uzbek: bino, qirilish
- Vietnamese: toà nhà (vi)
- Volapük: bumot (vo), (diminutive) bumotil, (collective) bumotem, (diminitive, collective) bumotilem
- Welsh: adeilad (cy) f
|
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.
Translations to be checked See also[edit] Etymology 2[edit] See build building - Present participle of build.
|