Appendix:Proto-Slavic/-ina Nov 1st 2013, 00:35, by Ivan Štambuk | | Line 43: | Line 43: | | ====Descendants==== | | ====Descendants==== | | * East Slavic: | | * East Slavic: | − | ** Russian: {{l|ru|-ина}} | + | ** Old East Slavic: {{l|orv|-ина}} | − | ** Ukrainian: {{l|ru|-ина}} | + | *** Belarusian: {{l|be|-іна}} | | + | *** Russian: {{l|ru|-ина}} | | + | *** Ukrainian: {{l|uk|-ина}}, {{l|uk|-їна}} | | * South Slavic: | | * South Slavic: | | ** Old Church Slavonic: | | ** Old Church Slavonic: | − | **: Cyrillic: {{l|cu|-ина|tr=-ina}} | + | **: Cyrillic: {{l|cu|-ина}} | − | **: Glagolitic: {{l|cu|sc=Glag|tr=-ina}} | + | **: Glagolitic: {{l|cu|-ⰹⱀⰰ}} | | ** Bulgarian: {{l|bg|-ина}} | | ** Bulgarian: {{l|bg|-ина}} | | + | ** Macedonian: {{l|mk|-ина}} | | ** Serbo-Croatian: | | ** Serbo-Croatian: | | **: Cyrillic: {{l|sh|sc=Cyrl|-ина}} | | **: Cyrillic: {{l|sh|sc=Cyrl|-ина}} | Line 58: | Line 59: | | ** Polish: {{l|pl|-ina}} | | ** Polish: {{l|pl|-ina}} | | ** Slovak: {{l|sk|-ina}} | | ** Slovak: {{l|sk|-ina}} | | + | ** Slovincian: {{l|zlw-slv|-ina}} | | ** Sorbian: | | ** Sorbian: | | *** Lower Sorbian: {{l|dsb|-ina}} | | *** Lower Sorbian: {{l|dsb|-ina}} |
Latest revision as of 00:35, 1 November 2013 Proto-Slavic[edit] Etymology[edit] Compare Lithuanian -ynas and -iena. *-ina f - Suffix appended to nouns, adjectives and rarely verbs to create a noun. These nouns generally have a collective or mass-like meaning, like -age.
- Collectives denoting something of vital importance
- *drugъ ("friend") → *družina ("team, company")
- *rodъ ("kin, tribe") → *rodina ("people or land belonging to the family")
- Collectives denoting names of trees, woods and bushes
- *dervo ("wood") → *dervina ("sticks, trees")
- *dǫbъ ("oak") → *dǫbina ("oak forest")
- By extension, for collective nouns that act as singulatives
- *berza ("birch") → *berzovina ("birch forest; birch")
- *zvěrь ("animal") → *zvěrina ("animals, game; animal")
- Other deadjectival uses:
- *bělъ ("white") → *bělina ("whiteness")
- *blizъ ("close") → *blizina ("closeness"), *bližina ("closeness")
- *istъ ("true") → *istina ("truth")
- Other denominal uses:
- *dolъ ("valley, depression") → *dolina ("valley")
- *govędo ("ox") → *govedina ("ox meat")
- *bolto ("mud") → *boltina, *boltovina ("swamp, marsh")
- For expressive formations, usually of augmentative and pejorative connotation
- *golva ("head") → *golvina
- *lupa ("shell, husk") → *lupina
- *konьcь ("end") → *konьčina
- *godъ → *godina ("the right time")
- For forming agentive and action nouns
- *gostь, *gostiti → *gostina ("hospitality")
- *brat(r)ъ, *brat(r)iti sę → *bratina, *bratrina ("fraternity")
Declension[edit] Declension of *-ina (hard a-stem) | Singular | Dual | Plural |
---|
Nominative | *-ina | *-ině | *-iny | Accusative | *-inǫ | *-ině | *-iny | Genitive | *-iny | *-inu | *-inъ | Locative | *-ině | *-inu | *-inasъ | Dative | *-ině | *-inama | *-inamъ | Instrumental | *-inojǫ | *-inama | *-inami | Vocative | *-ino | *-ině | *-iny |
Derived terms[edit] Descendants[edit] - East Slavic:
- Old East Slavic: -ина (-ina)
- Belarusian: -іна (-ina)
- Russian: -ина (-ina)
- Ukrainian: -ина (-yna), -їна (-jina)
- South Slavic:
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: -ина (-ina)
- Glagolitic: -ⰹⱀⰰ (-ina)
- Bulgarian: -ина (-ina)
- Macedonian: -ина (-ina)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: -ина
- Latin: -ina
- Slovene: -ina
- West Slavic:
References[edit] - Franciszek Sławski (ed.). (1974–2001), Słownik prasłowiański, Wrocław: Polskiej Akademii Nauk, volume 1, page 120ff
|