| | |
| (One intermediate revision by one user not shown) |
| Line 10: | Line 10: |
| | ====Translations==== | | ====Translations==== |
| | {{trans-top|Panthera tigris altaica}} | | {{trans-top|Panthera tigris altaica}} |
| | + | * Chinese: |
| | + | *: Mandarin: {{t|cmn|東北虎|tr=Dōngběi hǔ|sc=Hani}}, {{t|cmn|西伯利亞虎|sc=Hani}}, {{t|cmn|西伯利亚虎|tr=Xībólìyǎ hǔ|sc=Hani}}, {{t|cmn|阿穆爾虎|sc=Hani}}, {{t|cmn|阿穆尔虎|tr=Āmù'ěr hǔ|sc=Hani}}, {{t|cmn|阿爾泰虎|sc=Hani}}, {{t|cmn|阿尔泰虎|tr=Ā'ěrtài hǔ|sc=Hani}}, {{t|cmn|烏蘇裡虎|sc=Hani}}, {{t|cmn|乌苏里虎|tr=Wūsūli hǔ|sc=Hani}}, {{t|cmn|朝鮮虎|sc=Hani}}, {{t|cmn|朝鲜虎|tr=Cháoxiǎn hǔ|sc=Hani}} |
| | * Dutch: {{t+|nl|Siberische tijger|m}} | | * Dutch: {{t+|nl|Siberische tijger|m}} |
| | * French: {{t-|fr|tigre de Sibérie|m}}, {{t-|fr|tigre de l'Amour|m}} | | * French: {{t-|fr|tigre de Sibérie|m}}, {{t-|fr|tigre de l'Amour|m}} |
| Line 18: | Line 20: |
| | * Italian: {{t-|it|tigre dell'Amur}}, {{t-|it|tigre siberiana}} | | * Italian: {{t-|it|tigre dell'Amur}}, {{t-|it|tigre siberiana}} |
| | {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
| | + | * Japanese: {{t|ja|アムールトラ|tr=Amūru tora|sc=Jpan}}, {{t|ja|チョウセントラ|tr=Chōsen tora|sc=Jpan}}, {{t|ja|シベリアトラ|tr=Shiberia tora|sc=Jpan}} |
| | * Khmer: {{t-|km|ខ្លាធំស៊ីបេរី|sc=Khmr|tr=klaa tʰom siibeerii}} | | * Khmer: {{t-|km|ខ្លាធំស៊ីបេរី|sc=Khmr|tr=klaa tʰom siibeerii}} |
| | + | * Korean: {{t|ko|시베리아호랑이|tr=Siberia horangi|sc=Kore}} |
| | * Macedonian: {{t-|mk|сибирски тигар|m|tr=síbirski tígar}} | | * Macedonian: {{t-|mk|сибирски тигар|m|tr=síbirski tígar}} |
| | * Portuguese: {{t-|pt|tigre-siberiano|m}} | | * Portuguese: {{t-|pt|tigre-siberiano|m}} |
