| | |
| (5 intermediate revisions by one user not shown) |
| Line 42: | Line 42: |
| | {{trans-top|regulation}} | | {{trans-top|regulation}} |
| | * Arabic: {{t+|ar|قانون|m|tr=qanūn}}, {{t-|ar|قاعدة|f|tr=qā`ida}} | | * Arabic: {{t+|ar|قانون|m|tr=qanūn}}, {{t-|ar|قاعدة|f|tr=qā`ida}} |
| − | * {{trreq|hy}} | + | * Armenian: {{t|hy|կանոն|tr=kanon|sc=Armn}} |
| | * {{trreq|eu}} | | * {{trreq|eu}} |
| | * Belarusian: {{t|be|правіла|n|tr=právila|sc=Cyrl}} | | * Belarusian: {{t|be|правіла|n|tr=právila|sc=Cyrl}} |
| Line 50: | Line 50: |
| | * {{trreq|chr}} | | * {{trreq|chr}} |
| | * Chinese: | | * Chinese: |
| − | *: Mandarin: {{t-|cmn|規則|sc=Hani}}, {{t-|cmn|规则|tr=guīzé|sc=Hani}} | + | *: Mandarin: {{t|cmn|規則|sc=Hani}}, {{t+|cmn|规则|tr=guīzé|sc=Hani}} |
| | * Czech: {{t+|cs|pravidlo|n}} | | * Czech: {{t+|cs|pravidlo|n}} |
| − | * {{trreq|da}} | + | * Danish: {{t|da|regel|c}} |
| | * Dutch: {{t+|nl|regel}} | | * Dutch: {{t+|nl|regel}} |
| | * Esperanto: {{t-|eo|regulo}} | | * Esperanto: {{t-|eo|regulo}} |
| Line 62: | Line 62: |
| | * Georgian: {{t-|ka|წესი|tr=cesi|sc=Geor}} | | * Georgian: {{t-|ka|წესი|tr=cesi|sc=Geor}} |
| | * German: {{t+|de|Regel|f}} | | * German: {{t+|de|Regel|f}} |
| − | * Greek: | + | * Greek: {{t|el|κανόνας|m|tr=kanónas|sc=Grek}}, {{t|el|κανονισμός|m|tr=kanonismós|sc=Grek}} |
| − | *: Ancient: [[κανών]] (kanon) {{m}} | + | *: Ancient: {{tø|grc|κανών|tr=kanon|sc=polytonic}} |
| − | *: Modern: [[κανόνας]] (kanonas) {{m}}, [[κανονισμός]] (kanonismos) {{m}} | |
| | * {{trreq|gu}} | | * {{trreq|gu}} |
| | * Hebrew: {{t+|he|חוק|m|tr=ḥoq}} | | * Hebrew: {{t+|he|חוק|m|tr=ḥoq}} |
| − | * {{trreq|hi}} | + | * Hindi: {{t|hi|राज|m|tr=rāj|sc=Deva}} |
| | * Hungarian: {{t+|hu|szabály}}, {{t+|hu|előírás}} | | * Hungarian: {{t+|hu|szabály}}, {{t+|hu|előírás}} |
| − | * {{trreq|is}} | + | * Icelandic: {{t|is|regla|f}} |
| | * Ido: {{t+|io|regulo}} | | * Ido: {{t+|io|regulo}} |
| | * Italian: {{t+|it|regola|m}} | | * Italian: {{t+|it|regola|m}} |
| Line 77: | Line 77: |
| | * Latvian: {{t-|lv|likums|m}}, {{t-|lv|noteikums|m}}, {{t-|lv|regula|f}}, {{t-|lv|vadlīnija|f}}, {{t-|lv|norma|f}} | | * Latvian: {{t-|lv|likums|m}}, {{t-|lv|noteikums|m}}, {{t-|lv|regula|f}}, {{t-|lv|vadlīnija|f}}, {{t-|lv|norma|f}} |
| | {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
| − | * {{trreq|lt}} | + | * Lithuanian: {{t|lt|taisyklė|f}} |
| | * Macedonian: {{t|mk|правило|n|tr=právilo|sc=Cyrl}} | | * Macedonian: {{t|mk|правило|n|tr=právilo|sc=Cyrl}} |
| | * Malayalam: {{t+|ml|നിയമം|tr=niyamam}} | | * Malayalam: {{t+|ml|നിയമം|tr=niyamam}} |
