| ← Older revision | Revision as of 12:21, 25 February 2012 |
| (One intermediate revision by one user not shown) |
| Line 51: | Line 51: |
| | * French: {{t+|fr|parallèle}} | | * French: {{t+|fr|parallèle}} |
| | * German: {{t+|de|parallel}} | | * German: {{t+|de|parallel}} |
| − | * Greek: {{t+|el|παράλληλος|m|tr=parálilos}} | + | * Greek: {{t+|el|παράλληλος|m|tr=parállilos|sc=Grek}} |
| | {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
| | * Hebrew: {{t|he|מקבילים|tr=makbilím}} {{m|p}} | | * Hebrew: {{t|he|מקבילים|tr=makbilím}} {{m|p}} |
| Line 77: | Line 77: |
| | * French: parallèle à | | * French: parallèle à |
| | * German: [[parallel]] [[zu]] | | * German: [[parallel]] [[zu]] |
| − | * Greek: {{t+|el|παράλληλος|m|tr=parálilos}} | + | * Greek: {{t+|el|παράλληλος|m|tr=parállilos|sc=Grek}} |
| | * Hebrew: {{t-|he|מקביל|tr=makbíl}} {{m|s}} | | * Hebrew: {{t-|he|מקביל|tr=makbíl}} {{m|s}} |
| | * Russian: {{t+|ru|параллельный|tr=parallél'nyj}} | | * Russian: {{t+|ru|параллельный|tr=parallél'nyj}} |
| Line 85: | Line 85: |
| | {{trans-top|computing: processing multipe tasks at the same time}} | | {{trans-top|computing: processing multipe tasks at the same time}} |
| | * Czech: {{t|cs|paralélní}} | | * Czech: {{t|cs|paralélní}} |
| − | {{trans-mid}} | |
| | * Finnish: {{t|fi|rinnakkainen}} | | * Finnish: {{t|fi|rinnakkainen}} |
| | + | {{trans-mid}} |
| | + | * Greek: {{t|el|παράλληλος|m|tr=parállilos|sc=Grek}} |
| | {{trans-bottom}} | | {{trans-bottom}} |
| | | | |