| ← Older revision | Revision as of 12:10, 25 February 2012 |
| Line 19: | Line 19: |
| | ====Translations==== | | ====Translations==== |
| | {{trans-top|alternate personality or persona}} | | {{trans-top|alternate personality or persona}} |
| − | * German: {{t-|de|Alter Ego|n}} | + | * Chinese: |
| | + | *: Mandarin: {{t|zh| 另一個我|sc=Hani}}, {{t|zh|另一个我|tr=lìng yī gè wǒ|sc=Hani}} |
| | + | * French: {{t|fr|alter ego|m}}, {{t|fr|un autre moi-même|m}} |
| | + | * German: {{t-|de|Alter Ego|n}}, {{t|de|anderes Ich|n}} |
| | * Icelandic: {{t|is|annað sjálf|n}} | | * Icelandic: {{t|is|annað sjálf|n}} |
| | + | * Japanese: {{t|ja|アルター・エゴ|tr=arutaru-ego|sc=Jpan}}, {{t|ja|分身|tr=ぶんしん, bunshin|sc=Jpan}} |
| | + | {{trans-mid}} |
| | * Norwegian: {{t-|no|alter ego|n}} | | * Norwegian: {{t-|no|alter ego|n}} |
| | * Polish: {{t|pl|alter ego}}, {{t|pl|drugie ja}} | | * Polish: {{t|pl|alter ego}}, {{t|pl|drugie ja}} |
| − | {{trans-mid}} | |
| | * Portuguese: {{t|pt|alter ego}}, {{t|pt|outro eu}} | | * Portuguese: {{t|pt|alter ego}}, {{t|pt|outro eu}} |
| | * Spanish: {{t|es|álter ego|m}}, {{t|es|otro yo|m}} | | * Spanish: {{t|es|álter ego|m}}, {{t|es|otro yo|m}} |
| | + | * Russian: {{t|ru|альтер эго|n|tr=ál'tɛr égo|sc=Cyrl}}, {{t|ru|другое я|n|tr=drugóje ja|sc=Cyrl}} |
| | * Serbo-Croatian: {{t|sh|alter ego}}, {{t|sh|drugo ja}} | | * Serbo-Croatian: {{t|sh|alter ego}}, {{t|sh|drugo ja}} |
| | {{trans-bottom}} | | {{trans-bottom}} |
