| ← Older revision | Revision as of 04:58, 4 June 2012 |
| Line 159: | Line 159: |
| | * German: {{t+|de|Klang|m}} | | * German: {{t+|de|Klang|m}} |
| | * Greek: {{t|el|ήχος|m|tr=íchos}} | | * Greek: {{t|el|ήχος|m|tr=íchos}} |
| − | * Hindi: {{t-|hi|ध्वनी|f|xs=Hindi}}, {{t-|hi|आवाज़|f|xs=Hindi}} | + | * Hindi: {{t-|hi|ध्वनी|tr=dhvanī|f|xs=Hindi}}, {{t-|hi|आवाज़|tr=āvāz|f|xs=Hindi}} |
| | * Hungarian: {{t+|hu|hang}} | | * Hungarian: {{t+|hu|hang}} |
| | * Icelandic: {{t|is|hljóð|n}} | | * Icelandic: {{t|is|hljóð|n}} |
| Line 174: | Line 174: |
| | *: Nynorsk: {{t|nn|lyd|m}}, {{t|nn|ljod|m|n}} | | *: Nynorsk: {{t|nn|lyd|m}}, {{t|nn|ljod|m|n}} |
| | * Old Norse: {{tø|non|hljóð}} | | * Old Norse: {{tø|non|hljóð}} |
| − | * Persian: {{t|fa|آوا|tr=âvâ|xs=Persian}}, {{t+|fa|صدا|tr=sedâ|xs=Persian}} | + | * Persian: {{t|fa|آواز|tr=âvâz|xs=Persian}}, {{t+|fa|صدا|tr=sedâ|xs=Persian}} |
| | * Polish: {{t+|pl|dźwięk|m}} | | * Polish: {{t+|pl|dźwięk|m}} |
| | * Portuguese: {{t+|pt|som}} | | * Portuguese: {{t+|pt|som}} |
| Line 190: | Line 190: |
| | * Tibetan: {{t|bo|སྒྲ|tr=sgra|sc=Tibt}} | | * Tibetan: {{t|bo|སྒྲ|tr=sgra|sc=Tibt}} |
| | * Turkish: {{t+|tr|ses}} | | * Turkish: {{t+|tr|ses}} |
| − | * Urdu: {{ur-Arab|[[آواز]]}} [[aavaaz]] {{f}} | + | * Urdu: {{t|ur|آواز|tr=āvāz|f|xs=Urdu}} |
| | * Volapük: {{t|vo|ton}} | | * Volapük: {{t|vo|ton}} |
| | * West Frisian: {{t-|fy|lûd|xs=West Frisian}} | | * West Frisian: {{t-|fy|lûd|xs=West Frisian}} |