| ← Older revision | Revision as of 11:25, 26 June 2012 |
| Line 16: | Line 16: |
| | {{trans-top|date and year when something was born}} | | {{trans-top|date and year when something was born}} |
| | * Albanian: {{t|sq|data e lindjes}} | | * Albanian: {{t|sq|data e lindjes}} |
| − | * Arabic: {{t|ar|تاريخ الميلاد|m|tr=taariikh al-milaad}} | + | * Arabic: {{t|ar|تاريخ الميلاد|m|tr=tārīx al-milād}} |
| | * Chinese: | | * Chinese: |
| | *: Mandarin: {{t|zh|出生日期|tr=chūshēng rìqí|sc=Hani}} | | *: Mandarin: {{t|zh|出生日期|tr=chūshēng rìqí|sc=Hani}} |
| Line 25: | Line 25: |
| | * German: {{t|de|Geburtsdatum|n}} | | * German: {{t|de|Geburtsdatum|n}} |
| | * Irish: {{t|ga|dáta breithe|m|xs=Irish}} | | * Irish: {{t|ga|dáta breithe|m|xs=Irish}} |
| − | * Italian: {{t|it|data di nascita}} | + | * Italian: {{t|it|data di nascita|f}} |
| − | * Japanese: {{t|ja|生年月日|tr=seinengappi|sc=Jpan}} | + | * Japanese: {{t|ja|生年月日|tr=せいねんがっぴ, seinengappi|sc=Jpan}} |
| | * Korean: {{t|ko|생년월일|tr=saengnyeonworil|sc=Kore}} | | * Korean: {{t|ko|생년월일|tr=saengnyeonworil|sc=Kore}} |
| | * Portuguese: {{t|pt|data de nascimento|f}} | | * Portuguese: {{t|pt|data de nascimento|f}} |
| − | * Russian: {{t+|ru|день рождения|m|tr=den' roždénija}}, {{t|ru|дата рождения|f|tr=dáta roždénija|sc=Cyrl}} | + | * Russian: {{t|ru|дата рождения|f|tr=dáta roždénija|sc=Cyrl}} |
| | * Spanish: {{t|es|fecha de nacimiento|f}} | | * Spanish: {{t|es|fecha de nacimiento|f}} |
| | {{trans-bottom}} | | {{trans-bottom}} |
| | + | |
| | + | {{trans-see|birthday}} |
| | | | |
| | ====See also==== | | ====See also==== |
