← Older revision | Revision as of 04:42, 31 May 2012 |
Line 22: | Line 22: |
| {{trans-top|vegetable}} | | {{trans-top|vegetable}} |
| * Albanian: {{t|sq|preshi|xs=Albanian}} | | * Albanian: {{t|sq|preshi|xs=Albanian}} |
− | * Arabic: {{t|ar|كراث|tr=''kurrāth''}} | + | * Arabic: {{t|ar|كراث|tr=kurrāṯ}} |
− | *: Egyptian Arabic: {{tø|arz|كرات|m|p|tr=kuraat|sc=Arab}} | + | *: Egyptian Arabic: {{tø|arz|كرات|m|p|tr=kurāt|sc=Arab}} |
| * [[Basque]]: {{t|eu|porru|xs=Basque}} | | * [[Basque]]: {{t|eu|porru|xs=Basque}} |
− | * Bosnian: {{t-|bs|praziluk|m}}, {{t-|bs|prasa|f}} | + | * Bulgarian: {{t|bg|праз|m|tr=praz}} |
− | * Bulgarian: {{t|bg|праз}} | |
| * [[Catalan]]: {{t-|ca|porro|m}} | | * [[Catalan]]: {{t-|ca|porro|m}} |
| * Chinese: | | * Chinese: |
Line 46: | Line 46: |
| * Irish: {{t|ga|cainneann|f|xs=Irish}} | | * Irish: {{t|ga|cainneann|f|xs=Irish}} |
| * Italian: {{t+|it|porro|m}} | | * Italian: {{t+|it|porro|m}} |
− | * Japanese: [[葱]] ([[ねぎ]], ''negi'') | + | * Japanese: {{t|ja|葱|tr=[[ねぎ]], negi|sc=Jpan}} |
| {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
| * [[Khmer]]: {{t|km|ខ្ទឹមស្លឹក|tr=ktɨm slǝk|sc=Khmr}}, {{t|km|ស្លឹកខ្ទឹម|tr=slǝk ktɨm|sc=Khmr}} | | * [[Khmer]]: {{t|km|ខ្ទឹមស្លឹក|tr=ktɨm slǝk|sc=Khmr}}, {{t|km|ស្លឹកខ្ទឹម|tr=slǝk ktɨm|sc=Khmr}} |
− | * Korean: [[파]] (''pa'') | + | * Korean: {{t|ko|파|tr=pa}} |
| * Latin: {{t-|la|porrum|n}} | | * Latin: {{t-|la|porrum|n}} |
| * [[Luxembourgish]]: {{t|lb|Porrett|f}} | | * [[Luxembourgish]]: {{t|lb|Porrett|f}} |
Line 63: | Line 63: |
| * Russian: {{t|ru|лук-порей|m|tr=luk-poréj}}, {{t|ru|порей|m|tr=poréj}} | | * Russian: {{t|ru|лук-порей|m|tr=luk-poréj}}, {{t|ru|порей|m|tr=poréj}} |
| * [[Scottish Gaelic]]: {{t|gd|creamh-gàrraidh|m}} | | * [[Scottish Gaelic]]: {{t|gd|creamh-gàrraidh|m}} |
− | * Serbian: | + | * Serbo-Croatian: |
− | *: Cyrillic: {{t-|sr|празилук|m|sc=Cyrl}}, {{t|sr|праса|f|sc=Cyrl}} | + | *: Cyrillic: {{t|sh|празилук|m|sc=Cyrl}}, {{t|sh|праса|f|sc=Cyrl}} |
− | *: Roman: {{t-|sr|praziluk|m}}, {{t-|sr|prasa|f}} | + | *: Roman: {{t|sh|praziluk|m}}, {{t|sh|prasa|f}} |
| * Slovene: {{t+|sl|por|m}}, {{t-|sl|pôr}} | | * Slovene: {{t+|sl|por|m}}, {{t-|sl|pôr}} |
| * Spanish: {{t-|es|puerro|m}}, {{t+|es|porro|m}}, {{t-|es|poro|m}} | | * Spanish: {{t-|es|puerro|m}}, {{t+|es|porro|m}}, {{t-|es|poro|m}} |
| * Swedish: {{t+|sv|purjolök|c}} | | * Swedish: {{t+|sv|purjolök|c}} |
− | * Thai: {{t|th|กระเทียมต้น}} | + | * Thai: {{t|th|กระเทียมต้น|tr=grà tiam dtôn}} |
| * Turkish: {{t+|tr|pırasa}} | | * Turkish: {{t+|tr|pırasa}} |
| * Urdu: {{t|ur|کراث|tr=kurrās|xs=Urdu}} | | * Urdu: {{t|ur|کراث|tr=kurrās|xs=Urdu}} |