| |
(2 intermediate revisions by one user not shown) |
Line 14: | Line 14: |
| * Chinese: | | * Chinese: |
| *: Mandarin: {{t|cmn|毒販|sc=Hani}}, {{t|cmn|毒贩|tr=dúfàn|sc=Hani}}, {{t|cmn|毒品販子|sc=Hani}}, {{t|cmn|毒品贩子|tr=dúpǐn fànzǐ|sc=Hani}} | | *: Mandarin: {{t|cmn|毒販|sc=Hani}}, {{t|cmn|毒贩|tr=dúfàn|sc=Hani}}, {{t|cmn|毒品販子|sc=Hani}}, {{t|cmn|毒品贩子|tr=dúpǐn fànzǐ|sc=Hani}} |
− | * Finnish: [[huumekauppias]], [[huumediileri]] {{qualifier|colloquial}} | + | * Finnish: {{t|fi|huumekauppias}}, {{t|fi|huumediileri}} {{qualifier|colloquial}} |
| * French: {{t-|fr|revendeur de drogue|m}}, {{t-|fr|revendeuse de drogue|f}} | | * French: {{t-|fr|revendeur de drogue|m}}, {{t-|fr|revendeuse de drogue|f}} |
| * German: {{t-|de|Drogendealer|m}}, {{t-|de|Drogendealerin|f}}, {{t+|de|Drogenhändler|m}}, {{t+|de|Drogenhändlerin|f}}, {{t+|de|Dealer|m}}, {{t-|de|Dealerin|f}} | | * German: {{t-|de|Drogendealer|m}}, {{t-|de|Drogendealerin|f}}, {{t+|de|Drogenhändler|m}}, {{t+|de|Drogenhändlerin|f}}, {{t+|de|Dealer|m}}, {{t-|de|Dealerin|f}} |
− | {{trans-mid}} | |
| * Greek: {{t-|el|διακινητής ναρκωτικών|m|tr=diakinitís narkotikón|sc=Grek}} | | * Greek: {{t-|el|διακινητής ναρκωτικών|m|tr=diakinitís narkotikón|sc=Grek}} |
− | * Icelandic: {{t-|is|eiturlyfjasali|m}}, {{t-|is|díler|m}} | + | {{trans-mid}} |
| + | * Icelandic: {{t-|is|eiturlyfjasali|m}}, {{t-|is|díler|m}} |
| * Japanese: {{t-|ja|麻薬密売人|tr=まやくみつばいにん, mayaku mitsubainin|sc=Jpan}} | | * Japanese: {{t-|ja|麻薬密売人|tr=まやくみつばいにん, mayaku mitsubainin|sc=Jpan}} |
− | * Norwegian: [[langer]] {{m}}, [[narkolanger]] {{m}} | + | * Norwegian: {{t|no|langer|m}}, {{t|no|narkolanger|m}} |
− | * Russian: {{t-|ru|торговец наркотиками|m|tr=torgóvec narkótikami|sc=Cyrl}}, {{t-|ru|торговка наркотиками|f|tr=torgóvka narkótikami|sc=Cyrl}} | + | * Russian: {{t-SOP|ru|[[торговец]] [[наркотик|наркотиками]]|m|tr=torgóvec narkótikami|sc=Cyrl}}, {{t-SOP|ru|[[торговка]] [[наркотик|наркотиками]]|f|tr=torgóvka narkótikami|sc=Cyrl}}, {{t|ru|драгдилер|m|tr=dragdíler|sc=Cyrl}}, {{t|ru|наркодилер|m|tr=narkodíler|sc=Cyrl}} |
| * Spanish: {{t+|es|narcotraficante}} | | * Spanish: {{t+|es|narcotraficante}} |
| {{trans-bottom}} | | {{trans-bottom}} |