| war Apr 17th 2013, 03:12 | | | | Line 220: | Line 220: | | | * Occitan: {{t+|oc|guèrra|f}} | | * Occitan: {{t+|oc|guèrra|f}} | | | * Old English: {{t-|ang|wig|n|alt=wīġ}} | | * Old English: {{t-|ang|wig|n|alt=wīġ}} | | − | * {{trreq|Oriya}} | + | * Oriya: {{t|or|ଯୁଦ୍ଧ|sc=Orya}} | | | * Ossetian: {{tø|os|хӕст|tr=hæst|sc=Cyrl}} | | * Ossetian: {{tø|os|хӕст|tr=hæst|sc=Cyrl}} | | | * Pashto: {{t+|ps|جنګ|tr=jang|sc=ps-Arab}}, {{t+|ps|جګړه|tr=jangṙa|sc=ps-Arab}} | | * Pashto: {{t+|ps|جنګ|tr=jang|sc=ps-Arab}}, {{t+|ps|جګړه|tr=jangṙa|sc=ps-Arab}} |
Latest revision as of 03:12, 17 April 2013 [edit] English Wikipedia [edit] Alternative forms [edit] Etymology From Middle English werre, from Late Old English werre, wyrre "armed conflict" from Old Northern French werre (compare Old French guerre, guerre, whence modern French guerre), from Frankish *werra ("riot, disturbance, quarrel") from Proto-Germanic *werrō ("mixture, mix-up, confusion"), from Proto-Indo-European *wers- ("to mix up, confuse, beat, thresh"). Akin to Old High German werra ("confusion, strife, quarrel") (German verwirren ("to confuse")), Old Saxon werran ("to confuse, perplex"), Dutch war ("confusion, disarray"), Old English wyrsa, wiersa ("worse"), Old Norse verri ("worse") (originally "confounded, mixed up"). Compare Latin versus ("against, turned"), past participle of vertere ("turn, change, overthrow, destroy"). More at worse, wurst. [edit] Pronunciation Wikipedia Wikipedia war (countable and uncountable; plural wars) - (uncountable) Organized, large-scale, armed conflict between countries or between national, ethnic, or other sizeable groups, usually involving the engagement of military forces.
- 1917, Henry Ford, My Life and Work, Chapter 17:
- Nobody can deny that war is a profitable business for those who like that kind of money. War is an orgy of money, just as it is an orgy of blood.
- 2007, Carlos Ramirez-Faria, Concise Encyclopaedia of World History:
- Germany declared war on France, who reciprocated, on August 3 [1939], and England declared war on Germany on August 4, when Belgium was already under invasion.
- (countable) A particular conflict of this kind.
- 1865, Herman Melville, "The Surrender at Appomattox":
- All human tribes glad token see
- In the close of the wars of Grant and Lee.
- 1999, Bill Clinton at Georgetown University, Washington, D.C, November 8 1999:
- A second challenge will be to implement, with our allies, a plan of stability in the Balkans, so that the region's bitter ethnic problems can no longer be exploited by dictators and Americans do not have to cross the Atlantic again to fight in another war.
- (countable) By extension, any conflict, or anything resembling a conflict.
- You look like you've been through the wars.
- (figuratively) A campaign against something.
- The "war on drugs" is a campaign against the use of narcotic drugs.
- The "war on terror" is a campaign against terrorist crime.
- In the US, conservatives rail against the "war on Christmas".
- (business, countable) A bout of fierce competition in trade.
- I reaped the benefit of the car dealerships' price war, getting my car for far less than it's worth.
- The cellular phone companies were engaged in a freebie war, each offering various services thrown in when one purchased a plan.
- (uncountable) A particular card game for two players, notable for having its outcome predetermined by how the cards are dealt.
[edit] Antonyms [edit] Derived terms [edit] Translations conflict involving organized use of arms - Abkhaz: аибашьра (ab)
- Adyghe: зао (zao)
- Afrikaans: oorlog (af)
- Alabama: ittilbachoba
- Albanian: luftë (sq) f
- Arabic: حرب (ar) (ḥarb) f
- Armenian: պատերազմ (hy) (paterazm), կռիվ (hy) (kṙiv)
- Asturian: guerra (ast) f
- Aymara: ch'axwa (ay)
- Azeri: müharibə (az), hərb (az)
- Baluchi: جنگ (jang)
- Bashkir: һуғыш (huğïš)
- Basque: gerra (eu)
- Belarusian: вайна (be) (vajná) f
- Bengali: যুদ্ধ (bn) (yuddhô)
- Breton: brezel (br) m
- Bulgarian: война (bg) (vojna) f
- Burmese: စစ် (my) (sit)
- Catalan: guerra (ca) f
- Chechen: тӀом (thom)
- Chinese:
- Mandarin: 戰爭 (cmn), 战争 (cmn) (zhànzhēng)
- Chiricahua: dishbá (I start off to war)
- Crimean Tatar: muarebe, cenk
- Czech: válka (cs) f, vojna (cs) f (archaic, arms), boj (cs) m (fight)
- Danish: krig (da) n
- Dutch: oorlog (nl) m, krijg (nl) m
- Esperanto: milito (eo)
- Estonian: sõda (et)
- Faroese: kríggj (fo) n
- Finnish: sota (fi)
- French: guerre (fr) f
- Galician: guerra (gl) f
- Georgian: ომი (ka) (omi)
- German: Krieg (de) m
- Gothic: 𐍅𐌹𐌲𐌰𐌽 (wigan) n
- Greek: πόλεμος (el) (pólemos) m
- Ancient Greek: πόλεμος (pólemos) m
- Guaraní: ñorairõ (gn)
- Gujarati: યુદ્ધ (gu) (yuddh)
- Hebrew: מִלְחָמָה (he) (milkhama) f
- Hindi: युद्ध (hi) (yuddh) m, जंग (hi) (jãṅg) f
- Hungarian: háború (hu)
- Hunsrik: kriich
- Icelandic: stríð (is) n, styrjöld (is) f
- Ido: milito (io)
- Indonesian: perang (id)
- Interlingua: guerra (ia), bello (ia)
- Irish: cogadh (ga) m
- Italian: guerra (it) f
- Japanese: 戦争 (ja) (せんそう, sensō), 戦 (ja) (いくさ, ikusa)
- Jèrriais: dgèrre f
- Kannada: ಯುದ್ಧ (kn) (yuddha)
- Kazakh: соғыс (kk) (sogıs)
- Khmer: ចំបាំង (km) (jombəng), សង្គ្រាម (km) (songkrīəm)
- Komi: тыш
- Korean: 전쟁 (ko) (jeonjaeng) (戰爭 (ko))
- Kurdish: ceng (ku) f, şerr (ku) m
- Kyrgyz: согуш (ky) (soguş), уруш (ky) (uruş)
- Lao: ສົງຄາມ (lo) (songkhaam)
- Latgalian: kars m, vaidi
- Latin: bellum (la) n
| | - Latvian: karš (lv) m (sometimes kaŗš), cīņas (lv) m
- Lithuanian: karas (lt)
- Livonian: suodā
- Low German: Orlog (nds) m
- Luxembourgish: Krich (lb)
- Macedonian: војна (mk) (vójna) f
- Malay: perang (ms), peperangan (ms), harab (ms)
- Malayalam: യുദ്ധം (ml) (yuddhaṁ)
- Maltese: gwerra (mt) f
- Maori: pākanga (mi)
- Marathi: युद्ध (mr) (yuddha) n
- Mongolian: дайн (mn) (dajn)
- Nahuatl: yaoyotl (nah)
- Navajo: anaaʼ
- Nepali: please add this translation if you can
- Northern Sami: soahti
- Norwegian: krig (no) m
- Occitan: guèrra (oc) f
- Old English: wīġ (ang) n
- Oriya: ଯୁଦ୍ଧ (or)
- Ossetian: хӕст (hæst)
- Pashto: جنګ (ps) (jang), جګړه (ps) (jangṙa)
- Persian: جنگ (fa) (jang)
- Polish: wojna (pl) f
- Portuguese: guerra (pt) f
- Punjabi: لڑائی (pa) (laṛā'ī) f, ਲੜਾਈ (pa) (laṛā'ī) f
- Romanian: război (ro) n, răzbel (ro) n (archaic)
- Russian: война (ru) (vojná) f
- Sanskrit: युद्ध (sa) (yuddha)
- Scottish Gaelic: cogadh (gd) m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: рат (sh) m
- Roman: rat (sh) m
- Sicilian: guerra (scn) f
- Sindhi: جَنگِ (sd) (jangi) f
- Sinhalese: යුද්ධය (si) (yuddhaya)
- Slovak: vojna (sk) f
- Slovene: vojna (sl) f
- Southern Altai: јуу, јуу-чак
- Spanish: guerra (es) f
- Swahili: vita (sw)
- Swedish: krig (sv) n
- Tagalog: gera (tl), gyera (tl), digmaan (tl)
- Tajik: ҷанг (tg) (jang), муҳориба (tg) (muhoriba)
- Tamil: போர் (ta) (pōr)
- Tatar: сугыш (tt) (sugış)
- Telugu: యుద్ధం (te) (yuddhaṁ)
- Thai: สงคราม (th) (sŏng-kraam)
- Tibetan: དམག་འཁྲུག (bo) (dmag 'khrug)
- Tupinambá: marana
- Turkish: savaş (tr), muharebe (tr) (obsolete), harp (tr) (obsolete), cenk (tr) (obsolete)
- Turkmen: söweş (tk), uruş (tk)
- Udmurt: война (vojna)
- Ukrainian: війна (uk) (vijná) f
- Urdu: یدھ (ur) (yuddh) m, جنگ (ur) (jãṅg) f
- Uzbek: urush (uz), jang (uz), harb (uz) (obsolete), muhoraba (uz) (obsolete)
- Veps: soda
- Vietnamese: chiến tranh (vi)
- Volapük: krig (vo), (obsolete) klig (vo)
- Võro: sõda
- Welsh: rhyfel (cy) m and f
- West Frisian: oarloch (fy), kriich (fy)
- Yiddish: מלחמה (yi) (milkhome) f, קריג (yi) (krig) f
- Zulu: impi (zu) 9/10
|
rhetorical: campaign against something - The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.
Translations to be checked [edit] See also war (third-person singular simple present wars, present participle warring, simple past and past participle warred) - (intransitive) To engage in conflict (may be followed by "with" to specify the foe).
- circa 1599, William Shakespeare, King Henry V, act 3, sc. 1:
- Once more unto the breach, dear friends, once more . . .
- Be copy now to men of grosser blood,
- And teach them how to war.
- 1882, George Bernard Shaw, Cashel Byron's Profession, ch. 14:
- This vein of reflection, warring with his inner knowledge that he had been driven by fear and hatred . . . , produced an exhausting whirl in his thoughts.
- To war the Scot, and borders to defend. — Daniel.
- To carry on, as a contest; to wage.
- That thou […] mightest war a good warfare. — Tim. i. 18.
[edit] Translations [edit] Statistics [edit] Anagrams [edit] Etymology From Proto-Halmahera-Cenderawasih *waiʀ, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *waiʀ, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *waiʀ, from Proto-Malayo-Polynesian *wahiʀ. war - water (clear liquid H₂O)
[edit] Breton [edit] Preposition war - on, over, ...
- war ar sizhun – during the week
[edit] Etymology From Middle Dutch werre, warre ("confusion, disarray, conflict"), from Old Dutch *werra, from Proto-Germanic *werrō. Cognate with English war, which was loaned via Frankish and Old Northern French. [edit] Pronunciation war f (plural warren, diminutive warretje) - confusion, disarray
- tangle, mess
- a kind of contraption for luring and catching fish (e.g. by tangling them up in nets)
[edit] Derived terms
[edit] Elfdalian [edit] Etymology From Old Norse hvar, from Proto-Germanic *hwar. [edit] Adverb war - where, in what place
[edit] German [edit] Pronunciation war - First-person singular preterite of sein.
- 1788, Johann Wolfgang von Goethe, Egmont
- Ich hätte ihn heiraten können, und glaube, ich war nie in ihn verliebt.
- I could have married him; yet I believe I was never really in love with him.
- Third-person singular preterite of sein.
- 1788, Johann Wolfgang von Goethe, Egmont
- Gott tröst' ihn! Das war ein Herr!
- God bless him! He was a king indeed!
[edit] Kurdish war ? - place
[edit] Low German [edit] Alternative forms [edit] Etymology Cognate to German wahr. [edit] Adjective war - (in some dialects) true
[edit] Luxembourgish war - first-person singular preterite indicative of sinn
- third-person singular preterite indicative of sinn
[edit] Old High German [edit] Adjective wār - true
[edit] Old Saxon [edit] Adjective wār - true
[edit] Declension Declension of wār | Strong declension |
|---|
| masculine | neuter | feminine |
|---|
| singular | plural | singular | plural | singular | plural |
|---|
| nominative | wār | wāre | wār | wāre | wār | wāru |
|---|
| accusative | wāran | wāre | wār | wāre | wāra | wāru |
|---|
| genitive | wāres | wārarō | wāres | wārarō | wāraro | wārarō |
|---|
| dative | wārumu | wārum | wārumu | wārum | wāraro | wārum |
|---|
| | Weak declension |
|---|
| masculine | neuter | feminine |
|---|
| singular | plural | singular | plural | singular | plural |
|---|
| nominative | wāro | wāru | wāra | wāru | wāra | wāru |
|---|
| accusative | wārun | wārun | wāra | wārun | wārun | wārun |
|---|
| genitive | wārun | wāronō | wārun | wāronō | wārun | wāronō |
|---|
| dative | wārun | wārum | wārun | wārum | wārun | wārum |
|---|
[edit] Tocharian B [edit] Etymology From Proto-Tocharian *wär, from Proto-Indo-European *wódr̥ ("water") through a regular (endocentric) thematicization *udrom. Compare Tocharian A wär. war - water
[edit] See also | |