Wiktionary - Recent changes [en]: 傀儡

Wiktionary - Recent changes [en] Track the most recent changes to the wiki in this feed. // via fulltextrssfeed.com

傀儡 Mar 2nd 2013, 21:52 Revision as of 12:12, 18 October 2012 (edit) MglovesfunBot (Talk | contribs) Revision as of 21:52, 2 March 2013 (edit) (undo) Line 6: Line 6:       ====Pronunciation====   ====Pronunciation====   + * {{l|ja|sc=Latn|訓読み|Kun'yomi}}   * {{IPA|[kugutsu]|lang=ja}}   * {{IPA|[kugutsu]|lang=ja}}     Line 21: Line 22:       ====Pronunciation====   ====Pronunciation====   + * {{l|ja|sc=Latn|音読み|On'yomi}}   * {{IPA|[kairai]|lang=ja}}   * {{IPA|[kairai]|lang=ja}}     Line 35: Line 37:   ===References===   ===References===   * {{Shin'yaku Kegonkyō Ongi Shiki}}   * {{Shin'yaku Kegonkyō Ongi Shiki}}   +   + ----   + ==Korean==   + {{ko-hanjatab|傀|儡}}   +   + ===Noun===   + {{ko-noun|hj|rv=goeroe}}   +   + # {{hanja form of|괴뢰|puppet}}       ----   ----       ==Mandarin==   ==Mandarin== − {{zh-hanzi|{{l|ja|傀}}{{l|ja|儡}}}} + {{zh-hanzi|[[傀]][[儡]]}}   +   + ===Etymology===   + {{zh-compound|傀|儡|({{Hani|[[塊]]}}) chunk, lump|({{Hani|[[壘]]}}) to pile up, to accumulate}} Semantically, "statues made of soil and timber" (''{{w|Liezi}}'') > "puppet" > "(figurative) puppet" (''{{w|Qing Dynasty}}''); also "sulks, pent-up sorrow" (''{{w|Qing Dynasty}}'').   +   + ===Pronunciation===   + * {{a|Beijing}} {{IPA|/kʰu̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ leɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/|lang=cmn}}       ===Noun===   ===Noun=== − {{cmn-noun|ts|pin=guīlěi|pint=gui1lei3|rs=艸05}} + {{cmn-noun|ts|pin=kuǐlěi|pint=kui3lei3|rs=艸05}}       # [[puppet]]   # [[puppet]] Line 50: Line 61:   * {{pedialite|lang=cmn}}   * {{pedialite|lang=cmn}}   * {{pedialite|Puppet}}   * {{pedialite|Puppet}}   +   + ----   +   + ==Vietnamese==   + {{vi-hantutab|傀|儡}}   +   + ===Noun===   + {{vi-hantu}}   +   + # {{han tu form of|quỷ lỗi|puppet}}       [[zh-min-nan:傀儡]]   [[zh-min-nan:傀儡]] Revision as of 21:52, 2 March 2013 Contents 1 Japanese 1.1 Etymology 1 1.1.1 Pronunciation 1.1.2 Noun 1.2 Etymology 2 1.2.1 Pronunciation 1.2.2 Noun 1.2.3 See also 1.3 References 2 Korean 3 Mandarin 3.1 Etymology 3.2 Pronunciation 3.3 Noun 4 Vietnamese Japanese Kanji in this term 傀 儡 Etymology 1 Perhaps cognate with kugutsu ("hand bag"). Wondering artisans would put their puppets in hand bags while traveling. Pronunciation Noun 傀儡 (hiragana くぐつ, romaji kugutsu) a puppet 794: Shin'yaku Kegonkyō Ongi Shiki (page 39-40) 機関 木人 久々都 a female artisan who wandered from place to place, entertaining and performing with a puppet. a prostitute. Etymology 2 kwairai > kairai. Pronunciation Noun 傀儡 (hiragana かいらい, romaji kairai, historical hiragana くゎいらい) A puppet A person who is used to use or controlled as pleased like a puppet by a 'puppetmaster'. See also 傀儡 on the Japanese Wikipedia.ja.Wikipedia Puppet on Wikipedia.Wikipedia:Puppet References Yoshinori Kobayashi, Kojisho Ongi Shūsei 1: Shin'yaku Kegonkyō Ongi Shiki (in Japanese), Kyūko Shoin (published 1978; original text from 794), ISBN 4-7629-3088-1. Korean Hanja in this word 傀 儡 Noun 傀儡 (goeroe) Hanja form? of 괴뢰, "puppet". Mandarin Etymology From 傀 ("(塊) chunk, lump") + 儡 ("(壘) to pile up, to accumulate"). Semantically, "statues made of soil and timber" (Liezi) > "puppet" > "(figurative) puppet" (Qing Dynasty); also "sulks, pent-up sorrow" (Qing Dynasty). Pronunciation (Beijing) IPA: /kʰu̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ leɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ Noun 傀儡 (traditional and simplified, Pinyin kuǐlěi) puppet (figuratively) puppet, someone who is manipulated by another See also 傀儡 on the Mandarin Wikipedia.zh.Wikipedia Puppet on Wikipedia.Wikipedia:Puppet Vietnamese Hán tự in this word 傀 儡 Noun 傀儡 Hán tự form of quỷ lỗi, "puppet"

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions