| ← Older revision | Revision as of 04:36, 28 May 2012 |
| Line 47: | Line 47: |
| | {{trans-top|grammar: a type of word like "of, from, for, by"}} | | {{trans-top|grammar: a type of word like "of, from, for, by"}} |
| | * Ancient Greek: [[πρόθεσις]] (próthesis) {{f}} | | * Ancient Greek: [[πρόθεσις]] (próthesis) {{f}} |
| − | * Arabic: {{Arab|[[جار]]}} (jārr) {{m}}, {{Arab|[[حرف جر]]}} (ḥarf jarr) {{m}} | + | * Arabic: {{Arab|[[جار]]}} (jārr) {{m}}, {{Arab|[[حرف جر]]}} (ḥarf jarr) {{m}}, {{t|ar|جار|m|tr=jārr|sc=Arab}}, {{t|ar|حرف جر|m|tr=ḥarf jarr|sc=Arab}} |
| | * Armenian: {{t-|hy|կապ|tr=kap}}, {{t-|hy|նախդիր|tr=naxdir}} | | * Armenian: {{t-|hy|կապ|tr=kap}}, {{t-|hy|նախդիր|tr=naxdir}} |
| | + | * Belarusian: {{t|be|прыназоўнік|m|tr=prynazóŭnik|sc=Cyrl}} |
| | * Breton: {{t+|br|araogenn|xs=Breton}} | | * Breton: {{t+|br|araogenn|xs=Breton}} |
| − | * {{trreq|Bulgarian}} | + | * Bulgarian: {{t|bg|предлог|m|tr=predlóg|sc=Cyrl}} |
| | * Chechen: {{tø|ce|предложени}} | | * Chechen: {{tø|ce|предложени}} |
| | * Chinese: [[介詞]], [[介词]] (jiècí), [[前置詞]], [[前置词]] (qiánzhìcí) | | * Chinese: [[介詞]], [[介词]] (jiècí), [[前置詞]], [[前置词]] (qiánzhìcí) |
| | + | *: Mandarin: {{t|zh|介詞|sc=Hani}}, {{t|zh|介词|tr=jiècí|sc=Hani}}, {{t|zh|前置詞|sc=Hani}}, {{t|zh|前置词|tr=qiánzhìcí|sc=Hani}} |
| | * Croatian: [[prijedlog]] {{m}}, [[prepozicija]] {{f}} | | * Croatian: [[prijedlog]] {{m}}, [[prepozicija]] {{f}} |
| | * Czech: {{t-|cs|předložka|f}} | | * Czech: {{t-|cs|předložka|f}} |
| Line 68: | Line 70: |
| | * Indonesian: [[kata]] [[depan]] | | * Indonesian: [[kata]] [[depan]] |
| | * Interlingua: preposition | | * Interlingua: preposition |
| − | {{trans-mid}} | |
| | * Irish: {{t+|ga|réamhfhocal|m|xs=Irish}} | | * Irish: {{t+|ga|réamhfhocal|m|xs=Irish}} |
| | * Italian: {{t+|it|preposizione|f}} | | * Italian: {{t+|it|preposizione|f}} |
| − | * Japanese: [[前置詞]] ([[ぜんちし]], zenchishi) | + | {{trans-mid}} |
| | + | * Japanese: [[前置詞]] ([[ぜんちし]], zenchishi), {{t|ja|前置詞|tr=ぜんちし, zenchishi|sc=Jpan}} |
| | * Khmer: {{t|km|ធ្នាក់|tr=thneak|sc=Khmr}} | | * Khmer: {{t|km|ធ្នាក់|tr=thneak|sc=Khmr}} |
| − | * Korean: [[전치사]] (jeonchisa) | + | * Korean: [[전치사]] (jeonchisa), {{t|ko|전치사|tr=jeonchisa|sc=Kore}}, {{t|ko|前置詞|sc=Kore}} |
| | * Kurdish: {{t+|ku|daçek|f}} | | * Kurdish: {{t+|ku|daçek|f}} |
| | * Latin: {{t-|la|praepositio|f}} | | * Latin: {{t-|la|praepositio|f}} |
| Line 85: | Line 86: |
| | * Russian: {{t+|ru|предлог|m|tr=predlóg}} | | * Russian: {{t+|ru|предлог|m|tr=predlóg}} |
| | * Scottish Gaelic: {{t|gd|roimhear|m}} | | * Scottish Gaelic: {{t|gd|roimhear|m}} |
| | + | * Serbo-Croatian: |
| | + | *: Cyrillic: {{t|sh|предлог|m}}, {{t|sh|приједлог|m}}, {{t|sh|препозиција|f}} |
| | + | *: Roman: {{t|sh|predlog|m}}, {{t|sh|prijedlog|m}}, {{t|sh|prepozicija|f}} |
| | * Slovene: {{t+|sl|predlog|m|alt=prêdlog}} | | * Slovene: {{t+|sl|predlog|m|alt=prêdlog}} |
| | * Spanish: {{t+|es|preposición|f}} | | * Spanish: {{t+|es|preposición|f}} |
| | * Swedish: {{t+|sv|preposition|c}} | | * Swedish: {{t+|sv|preposition|c}} |
| | * Turkish: {{t+|tr|ilgeç}} | | * Turkish: {{t+|tr|ilgeç}} |
| | + | * Ukrainian: {{t|uk|прийменник|m|tr=pryjménnyk|sc=Cyrl}} |
| | + | * Vietnamese: {{t|vi|giới từ}}, {{t|vi|介詞}} |
| | * Volapük: {{t|vo|präpod}} | | * Volapük: {{t|vo|präpod}} |
| | * West Frisian: [[ferhâldingswurd]] {{n}} | | * West Frisian: [[ferhâldingswurd]] {{n}} |
