| ← Older revision | Revision as of 01:39, 4 May 2012 |
| (2 intermediate revisions by one user not shown) |
| Line 16: | Line 16: |
| | * Bulgarian: {{t|bg|противопоставяне|n}} | | * Bulgarian: {{t|bg|противопоставяне|n}} |
| | * Chinese: | | * Chinese: |
| − | *: Mandarin: {{t-|cmn|對峙|sc=Hani}}, {{t-|cmn|对峙|tr=duìzhì|sc=Hani}}, {{t-|cmn|對質|sc=Hani}}, {{t-|cmn|对质|tr=duìzhì|sc=Hani}} | + | *: Mandarin: {{t+|zh|對峙|sc=Hani}}, {{t+|zh|对峙|tr=duìzhì|sc=Hani}}, {{t+|zh|對質|sc=Hani}}, {{t+|zh|对质|tr=duìzhì|sc=Hani}} |
| | * Dutch: {{t+|nl|confrontatie|f}} | | * Dutch: {{t+|nl|confrontatie|f}} |
| | * Finnish: [[konfrontaatio]] | | * Finnish: [[konfrontaatio]] |
| | * French: {{t+|fr|confrontation|f}} | | * French: {{t+|fr|confrontation|f}} |
| − | {{trans-mid}} | |
| | * German: {{t+|de|Konfrontation|f}}, {{t+|de|Gegenüberstellung|f}} | | * German: {{t+|de|Konfrontation|f}}, {{t+|de|Gegenüberstellung|f}} |
| | + | {{trans-mid}} |
| | * Hebrew: [[עימות]] ('ymut) {{f}} | | * Hebrew: [[עימות]] ('ymut) {{f}} |
| | * Italian: {{t|it|braccio di ferro}}, {{t|it|confronto|m}} | | * Italian: {{t|it|braccio di ferro}}, {{t|it|confronto|m}} |
| | + | * Japanese: {{t|ja|対決|tr=たいけつ, taiketsu|sc=Jpan}} |
| | * Kurdish: {{ku-Arab|[[بهرهنگار]]}} | | * Kurdish: {{ku-Arab|[[بهرهنگار]]}} |
| | * Polish: {{t-|pl|konfrontacja|f}} | | * Polish: {{t-|pl|konfrontacja|f}} |
| − | * Russian: {{t+|ru|конфронтация|f|tr=konfrontácija}} | + | * Russian: {{t+|ru|конфронтация|f|tr=konfrontácija}}, {{t|ru|противостояние|n|tr=protivostojánije|sc=Cyrl}}, {{t|ru|противоборство|n|tr=protivobórstvo|sc=Cyrl}} |
| | {{trans-bottom}} | | {{trans-bottom}} |
| | | | |
| Line 34: | Line 35: |
| | * Dutch: {{t+|nl|confrontatie|f}} | | * Dutch: {{t+|nl|confrontatie|f}} |
| | * Finnish: {{t-|fi|yhteenotto}} | | * Finnish: {{t-|fi|yhteenotto}} |
| − | {{trans-mid}} | |
| | * French: {{t+|fr|confrontation|f}} | | * French: {{t+|fr|confrontation|f}} |
| | + | {{trans-mid}} |
| | * German: {{t+|de|Konfrontation|f}} | | * German: {{t+|de|Konfrontation|f}} |
| | * Italian: {{t|it|scontro|m}} | | * Italian: {{t|it|scontro|m}} |
| | * Kurdish: {{ku-Arab|[[بهرهنگاربوونهوه]]}} | | * Kurdish: {{ku-Arab|[[بهرهنگاربوونهوه]]}} |
| − | * Russian: {{t+|ru|конфронтация|f|tr=konfrontácija}} | + | * Russian: {{t+|ru|конфронтация|f|tr=konfrontácija}}, {{t|ru|противостояние|n|tr=protivostojánije|sc=Cyrl}}, {{t|ru|столкновение|n|tr=stolknovénije|sc=Cyrl}} |
| | {{trans-bottom}} | | {{trans-bottom}} |
| | | | |
