| ← Older revision | Revision as of 04:04, 27 May 2012 |
| Line 7: | Line 7: |
| | * Noun: | | * Noun: |
| | ** {{a|Canada}}: {{IPA|/ˈpɹɑdʒɛk̚t/}} | | ** {{a|Canada}}: {{IPA|/ˈpɹɑdʒɛk̚t/}} |
| − | ** {{a|RP'}}: {{IPA|/ˈpɹəʊʤɛkt/|/pɹɒʤɛkt/}}, {{X-SAMPA|/"pr@UdZEkt/|/"prQdZEkt/}} | + | ** {{a|RP}}: {{IPA|/ˈpɹəʊʤɛkt/|/pɹɒʤɛkt/}}, {{X-SAMPA|/"pr@UdZEkt/|/"prQdZEkt/}} |
| | ** {{a|US}}: {{IPA|/ˈpɻɑʤɛkt/}} | | ** {{a|US}}: {{IPA|/ˈpɻɑʤɛkt/}} |
| | ** {{audio|en-ca-project-noun.ogg|Audio (Canada) (noun)}} | | ** {{audio|en-ca-project-noun.ogg|Audio (Canada) (noun)}} |
| | * Verb: | | * Verb: |
| | ** {{a|Canada}}: {{IPA|/pɹəˈʤɛk̚t/}} | | ** {{a|Canada}}: {{IPA|/pɹəˈʤɛk̚t/}} |
| − | ** {{a|RP'}}: {{IPA|/prəˈʤɛkt/}}, {{X-SAMPA|/pr@"dZEkt/}} | + | ** {{a|RP}}: {{IPA|/prəˈʤɛkt/}}, {{X-SAMPA|/pr@"dZEkt/}} |
| | ** {{a|US}}: {{IPA|/pɻəˈʤɛkt/}} | | ** {{a|US}}: {{IPA|/pɻəˈʤɛkt/}} |
| | ** {{audio|en-ca-project-verb.ogg|Audio (Canada) (verb)}} | | ** {{audio|en-ca-project-verb.ogg|Audio (Canada) (verb)}} |
| Line 31: | Line 31: |
| | ====Translations==== | | ====Translations==== |
| | {{trans-top|planned endeavor}} | | {{trans-top|planned endeavor}} |
| − | * Arabic: {{Arab|[[مشروع]]}} (mašrūʕ) {{m}} | + | * Arabic: {{t|ar|مشروع|tr=mašrūʕ|m}} |
| | * Bengali: {{t-|bn|প্রজেক্ট|tr=prôjekţ|sc=Beng|xs=Bengali}} | | * Bengali: {{t-|bn|প্রজেক্ট|tr=prôjekţ|sc=Beng|xs=Bengali}} |
| | + | * Catalan: {{t|ca|projecte|m}} |
| | * Chinese: [[計劃]], [[计划]] (jìhuà), [[方案]] (fāng'àn), | | * Chinese: [[計劃]], [[计划]] (jìhuà), [[方案]] (fāng'àn), |
| | * Croatian: {{t+|hr|projekt|m}} | | * Croatian: {{t+|hr|projekt|m}} |
| Line 38: | Line 39: |
| | * Danish: {{t-|da|projekt}} | | * Danish: {{t-|da|projekt}} |
| | * Dutch: {{t+|nl|project|n}} | | * Dutch: {{t+|nl|project|n}} |
| − | * Esperanto: [[projekto]] | + | * Esperanto: {{t|eo|projekto}} |
| − | * Finnish: {{t+|fi|suunnitelma}}, {{t+|fi|hanke}} | + | * Finnish: {{t+|fi|suunnitelma}}, {{t+|fi|hanke}} |
| | * French: {{t+|fr|projet|m}} | | * French: {{t+|fr|projet|m}} |
| | * German: {{t+|de|Projekt|n}} | | * German: {{t+|de|Projekt|n}} |
| | * [[Haitian Creole]]: {{tø|ht|pwojè}} | | * [[Haitian Creole]]: {{tø|ht|pwojè}} |
| | * Hebrew: {{t-|he|פרויקט|m|tr=proyékt}}, {{t-|he|מיזם|m|tr=meizám}} | | * Hebrew: {{t-|he|פרויקט|m|tr=proyékt}}, {{t-|he|מיזם|m|tr=meizám}} |
| − | * Hungarian: {{t+|hu|terv}}, {{t+|hu|projekt}} | + | * Hungarian: {{t+|hu|terv}}, {{t+|hu|projekt}} |
| | * Indonesian: [[proyek]] | | * Indonesian: [[proyek]] |
| | * Italian: {{t+|it|progetto|m}}, {{t|it|studio|m}}, {{t|it|ricerca|f}} | | * Italian: {{t+|it|progetto|m}}, {{t|it|studio|m}}, {{t|it|ricerca|f}} |
| − | * Japanese: [[プロジェクト]] (purojekuto), [[計画]] (けいかく, keikaku) | + | * Japanese: {{t|ja|プロジェクト|tr=purojekuto}}, {{t|ja|計画|tr=けいかく, keikaku}} |
| | {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
| | * [[Karakalpak]]: {{tø|kaa|proekt}} | | * [[Karakalpak]]: {{tø|kaa|proekt}} |
| − | * Korean: [[계획]] (gyehoek) | + | * Korean: {{t|ko|계획|tr=gyehoek}} |
| | * Kurdish: | | * Kurdish: |
| | *: Sorani: {{ku-Arab|[[پرۆژه]]}} | | *: Sorani: {{ku-Arab|[[پرۆژه]]}} |
| Line 59: | Line 60: |
| | * Polish: {{t+|pl|projekt|m}} | | * Polish: {{t+|pl|projekt|m}} |
| | * Portuguese: {{t+|pt|projeto|m}} | | * Portuguese: {{t+|pt|projeto|m}} |
| − | * Romanian: [[proiect]] {{n}} | + | * Romanian: {{t|ro|proiect|n}} |
| | * Russian: {{t+|ru|план|m|tr=plan}}, {{t+|ru|проект|m|tr=proékt}} | | * Russian: {{t+|ru|план|m|tr=plan}}, {{t+|ru|проект|m|tr=proékt}} |
| | * Spanish: {{t+|es|proyecto|m}} | | * Spanish: {{t+|es|proyecto|m}} |
| Line 68: | Line 69: |
| | {{trans-bottom}} | | {{trans-bottom}} |
| | | | |
| − | {{trans-top|Urban low-income housing building}} | + | {{trans-top|urban low-income housing building}} |
| | * Swahili: {{t|sw|miradi|xs=Swahili}} | | * Swahili: {{t|sw|miradi|xs=Swahili}} |
| | {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
| Line 87: | Line 88: |
| | | | |
| | ====Synonyms==== | | ====Synonyms==== |
| − | * (''extend beyond a surface''): [[jut]], [[jut out]], [[protrude]], [[stick out]] | + | * {{sense|extend beyond a surface}} [[jut]], [[jut out]], [[protrude]], [[stick out]] |
| − | * (''cast image/shadow''): [[cast]], [[throw]] | + | * {{sense|cast image/shadow}} [[cast]], [[throw]] |
| − | * (''extend outward''): [[extend]], [[jut]], [[jut out]] | + | * {{sense|extend outward}} [[extend]], [[jut]], [[jut out]] |
| − | * (''make plans for; forecast''): [[forecast]], [[foresee]], [[foretell]], | + | * {{sense|make plans for; forecast}} [[forecast]], [[foresee]], [[foretell]], |
| | | | |
| | ====Translations==== | | ====Translations==== |
| − | | |
| | {{trans-top|extend beyond a surface}} | | {{trans-top|extend beyond a surface}} |
| − | * German: [[hervorragen]] (1), [[herausragen]] (1), [[projizieren]] (1) | + | * German: {{t|de|hervorragen}}, {{t|de|herausragen}}, {{t|de|projizieren}} |
| | * Swahili: {{t|sw|miradi|xs=Swahili}} | | * Swahili: {{t|sw|miradi|xs=Swahili}} |
| | {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
