| ← Older revision | Revision as of 02:21, 5 May 2012 |
| Line 9: | Line 9: |
| | ====Translations==== | | ====Translations==== |
| | {{trans-top|net used to collect butterflies}} | | {{trans-top|net used to collect butterflies}} |
| | + | * Belarusian: {{t|be|сачок|m|tr=sačók|sc=Cyrl}} |
| | * Chinese: | | * Chinese: |
| | *: Mandarin: {{t|zh|捕蟲網|sc=Hani}}, {{t|zh|捕虫网|tr=bǔchóngwǎng|sc=Hani}}, {{t|zh|捕網|sc=Hani}}, {{t|zh|捕网|tr=bǔwǎng|sc=Hani}}, {{t|zh|蝴蝶網|sc=Hani}}, {{t|zh|蝴蝶网|tr=húdiéwǎng|sc=Hani}} | | *: Mandarin: {{t|zh|捕蟲網|sc=Hani}}, {{t|zh|捕虫网|tr=bǔchóngwǎng|sc=Hani}}, {{t|zh|捕網|sc=Hani}}, {{t|zh|捕网|tr=bǔwǎng|sc=Hani}}, {{t|zh|蝴蝶網|sc=Hani}}, {{t|zh|蝴蝶网|tr=húdiéwǎng|sc=Hani}} |
| | + | * Estonian: {{t|et|liblikavõrk}} |
| | * {{trreq|Finnish}} | | * {{trreq|Finnish}} |
| − | * French: {{t-|fr|filet à papillons|m}} | |
| | {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
| | + | * French: {{t-|fr|filet à papillons|m}} |
| | * German: {{t|de|Schmetterlingsnetz|n}} | | * German: {{t|de|Schmetterlingsnetz|n}} |
| | * Italian: {{t|it|acchiappafarfalle|m}} | | * Italian: {{t|it|acchiappafarfalle|m}} |
| | * Japanese: {{t|ja|バタフライネット|tr=batafurainetto|sc=Jpan}} | | * Japanese: {{t|ja|バタフライネット|tr=batafurainetto|sc=Jpan}} |
| | * Russian: {{t|ru|сачок|m|tr=sačók|sc=Cyrl}} | | * Russian: {{t|ru|сачок|m|tr=sačók|sc=Cyrl}} |
| | + | * Ukrainian: {{t|uk|сачок|m|tr=sačók|sc=Cyrl}} |
| | {{trans-bottom}} | | {{trans-bottom}} |
| | | | |
