← Older revision | Revision as of 19:29, 1 April 2012 |
Line 4: | Line 4: |
| -->{{ur-Arab|{{{sg|{{{head|'''{{PAGENAME}}'''}}}}}}}}<includeonly><!-- | | -->{{ur-Arab|{{{sg|{{{head|'''{{PAGENAME}}'''}}}}}}}}<includeonly><!-- |
| -->{{#if:{{{tr|}}}| ({{{tr}}}{{#if:{{{tr2|}}}| or {{{tr2}}}}})}}<!-- | | -->{{#if:{{{tr|}}}| ({{{tr}}}{{#if:{{{tr2|}}}| or {{{tr2}}}}})}}<!-- |
− | -->{{#if:{{{g|}}}||[[Category:Urdu nouns lacking gender]]}}<!-- | + | -->{{#if:{{{g|}}}||{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Category:Urdu nouns lacking gender]]}}}}<!-- |
| -->{{#if:{{{g|}}}| {{{{{g}}}}}}}{{#if:{{{g2|}}}|/{{{{{g2}}}}}}}<!-- | | -->{{#if:{{{g|}}}| {{{{{g}}}}}}}{{#if:{{{g2|}}}|/{{{{{g2}}}}}}}<!-- |
− | -->{{#if:{{{hi|}}}|, Hindi spelling: {{Deva|{{wlink|w={{{hi}}}}}}}|}}{{#if:{{{hi2|}}}|, {{Deva|{{wlink|w={{{hi2}}}}}}}}}[[Category:Urdu proper nouns|{{{sort|{{PAGENAME}}}}}]]</includeonly> | + | -->{{#if:{{{hi|}}}|, Hindi spelling: {{Deva|{{wlink|w={{{hi}}}}}}}|}}{{#if:{{{hi2|}}}|, {{Deva|{{wlink|w={{{hi2}}}}}}}}}{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Category:Urdu proper nouns|{{{sort|{{PAGENAME}}}}}]]}}</includeonly> |