| ← Older revision | Revision as of 22:10, 28 November 2012 |
| Line 106: | Line 106: |
| | | | |
| | {{trans-top|edible fruit}} | | {{trans-top|edible fruit}} |
| − | * Abkhaz: {{t|ab|аҟандыл|sc=Cyrl}} | + | * Abkhaz: {{t|ab|аҟандыл|sc=Cyrl}}, {{t|ab|абаклаџьан|sc=Cyrl}} |
| | * Albanian: {{t-|sq|patëllxhan}} | | * Albanian: {{t-|sq|patëllxhan}} |
| | * Arabic: {{t-|ar|باذنجان|m|tr=bāḏinjān}} | | * Arabic: {{t-|ar|باذنجان|m|tr=bāḏinjān}} |
| Line 117: | Line 117: |
| | * Belarusian: {{t|be|баклажан|m|tr=baklažán}} | | * Belarusian: {{t|be|баклажан|m|tr=baklažán}} |
| | * Bengali: {{t-|bn|বার্তাকু|tr=bartaku|sc=Beng}} | | * Bengali: {{t-|bn|বার্তাকু|tr=bartaku|sc=Beng}} |
| | + | * Bislama: {{t|bi|obesin}} |
| | * Bulgarian: {{t-|bg|патладжан|m|tr=patladžán}} | | * Bulgarian: {{t-|bg|патладжан|m|tr=patladžán}} |
| − | * Burmese: {{t|my|ခရမ်းပင်|sc=Mymr}} | + | * Burmese: {{t|my|ခရမ်းပင်|sc=Mymr}}, {{t|my|ခရမ်း|tr=kha̱jan:|sc=Mymr}} |
| | * Catalan: {{t-|ca|alberginiera|f}} | | * Catalan: {{t-|ca|alberginiera|f}} |
| | * Chinese: | | * Chinese: |
| Line 124: | Line 125: |
| | * Czech: {{t-|cs|baklažán|m}} | | * Czech: {{t-|cs|baklažán|m}} |
| | * Danish: {{t+|da|aubergine|c}} | | * Danish: {{t+|da|aubergine|c}} |
| | + | * Dhivehi: {{t|dv|ބަށި|sc=Thaa}} |
| | * Estonian: {{t-|et|baklažaan}} | | * Estonian: {{t-|et|baklažaan}} |
| | * Finnish: {{t+|fi|munakoiso}} | | * Finnish: {{t+|fi|munakoiso}} |
| Line 139: | Line 141: |
| | * Kashmiri: {{t-|ks|वाँगुन्|tr=vāṅgun|sc=Deva}} | | * Kashmiri: {{t-|ks|वाँगुन्|tr=vāṅgun|sc=Deva}} |
| | * Kazakh: {{t|kk|кәді|tr=kädi|sc=Cyrl}} | | * Kazakh: {{t|kk|кәді|tr=kädi|sc=Cyrl}} |
| | + | * Khmer: {{t|km|ក្រាមរមាស|tr=kraam rɔmieh|sc=Khmr}}, {{t|km|ខ្មួរ|tr=kmuə|sc=Khmr}}, {{t|km|ត្រប់|tr=trɑp|sc=Khmr}} |
| | * Korean: {{t+|ko|가지|tr=gaji|sc=Kore}} | | * Korean: {{t+|ko|가지|tr=gaji|sc=Kore}} |
| | * Kyrgyz: {{t|ky|баклажан|tr=baklacan|sc=Cyrl}} | | * Kyrgyz: {{t|ky|баклажан|tr=baklacan|sc=Cyrl}} |
| | + | {{trans-mid}} |
| | * Ladino: | | * Ladino: |
| | *: Latin: {{tø|lad|berendjena|f}} | | *: Latin: {{tø|lad|berendjena|f}} |
| − | {{trans-mid}} | |
| | * Latin: {{t-|la|melongena|f}} | | * Latin: {{t-|la|melongena|f}} |
| | * Lao: {{t-|lo|ເຂືອຫຳມ້າ|tr=khia-hammaa|sc=Laoo}} | | * Lao: {{t-|lo|ເຂືອຫຳມ້າ|tr=khia-hammaa|sc=Laoo}} |
