| ← Older revision | Revision as of 22:44, 4 August 2012 |
| Line 1: | Line 1: |
| | ==Old Armenian== | | ==Old Armenian== |
| | + | |
| | + | ===Etymology=== |
| | + | From the stem vowel {{term||-ու-|lang=xcl}} of ''u''-conjugation verbs {{suffix||ած|lang=xcl}}, later applied by analogy to verbs of other conjugations. |
| | | | |
| | ===Suffix=== | | ===Suffix=== |
| | {{xcl-suffix|sort=ուած|-uac}} | | {{xcl-suffix|sort=ուած|-uac}} |
| | | | |
| − | # Forms nouns from verbs. | + | # {{non-gloss definition|Forming nouns from verbs.}} |
| − | #: {{hy-example|[[յաւելում]]|tr=yawelum|I add}} | + | #: {{hy-example|[[յաւելում]]|tr=yawelum|to add}} |
| | #:: {{hy-example|[[յաւելուած]]|tr=yaweluac|addition}} | | #:: {{hy-example|[[յաւելուած]]|tr=yaweluac|addition}} |
| − | #: {{hy-example|[[մանեմ]]|tr=manem|I spin, twist, weave}} | + | #: {{hy-example|[[մանեմ]]|tr=manem|to spin, twist, weave}} |
| | #:: {{hy-example|[[մանուած]]|tr=manuac|spinning, twisting, weaving}} | | #:: {{hy-example|[[մանուած]]|tr=manuac|spinning, twisting, weaving}} |
| − | #: {{hy-example|[[շինեմ]]|tr=šinem|I build}} | + | #: {{hy-example|[[շինեմ]]|tr=šinem|to build}} |
| | #:: {{hy-example|[[շինուած]]|tr=šinuac|building, edifice}} | | #:: {{hy-example|[[շինուած]]|tr=šinuac|building, edifice}} |
| | | | |
| Line 16: | Line 19: |
| | | | |
| | ====Derived terms==== | | ====Derived terms==== |
| − | {{suffixsee|xcl}} | + | {{suffixsee|xcl|sc=Armn}} |
| | | | |
| | ====Descendants==== | | ====Descendants==== |
| | * Armenian: {{l|hy|-վածք}} | | * Armenian: {{l|hy|-վածք}} |
| | + | |
| | + | ===References=== |
| | + | * {{R:xcl:Jahukyan:1998|-ուած}} |
| | | | |
| | ===External links=== | | ===External links=== |
