| | |
| Line 127: | Line 127: |
| | [[Category:Finnish terms with multiple etymologies]] | | [[Category:Finnish terms with multiple etymologies]] |
| | [[Category:Finnish three-letter words]] | | [[Category:Finnish three-letter words]] |
| | + | |
| | + | ---- |
| | + | |
| | + | ==Ingrian== |
| | + | |
| | + | ===Etymology=== |
| | + | From {{etyl|fiu-pro|izh}} {{recons|woye|lang=fiu-pro}}. Cognates include Hungarian {{term|vaj|lang=hu}}, Estonian {{term|või|lang=et}}, Northern Sami {{term|vuodja|lang=se}}, and Ter Sami {{term|vɨjj|lang=sjt}}. |
| | + | |
| | + | ====Noun==== |
| | + | {{izh-noun|voin|voita}} |
| | + | |
| | + | # [[butter]] |
| | + | |
| | + | ====Declension==== |
| | + | {{izh-decl|voi|voin|voita|voihe|voiz|voist|voille|voil|voilt|voiks|voin|voit|voijjen|voita|voihe|voiz|voist|voille|voil|voilt|voiks|voin}} |
| | | | |
| | ---- | | ---- |
Latest revision as of 01:20, 20 March 2013
[edit] Aromanian
[edit] Etymology 1
From Latin vōs. Compare Daco-Romanian voi.
[edit] Pronoun
voi
- (second-person plural pronoun) you (plural), you all
[edit] See also
[edit] Etymology 2
From Vulgar Latin *voleō < Latin volō. Compare Daco-Romanian vrea, vreau (variant voi).
[edit] Alternative forms
voi (third-person singular present indicative va, past participle vrutã)
- I want.
- I love.
[edit] Related terms
[edit] Asturian
voi
- first-person singular present indicative of of dir
[edit] Dalmatian
[edit] Etymology
From Latin vōs. Compare Italian and Romanian voi, French vous.
[edit] Pronunciation
[edit] Pronoun
voi
- (second-person plural pronoun, oblique case) you
[edit] Related terms
[edit] Finnish
[edit] Pronunciation
- Hyphenation: voi
- Rhymes: -oi
- IPA: [ʋo̞i]
[edit] Etymology 1
From Proto-Finno-Ugric *woye. Cognates include Hungarian vaj, Estonian või, Northern Sami vuodja, and Ter Sami vɨjj.
voi
- butter
[edit] Declension
Declension of voi (type maa) |
[edit] Derived terms
[edit] Compounds
[edit] Etymology 2
[edit] Interjection
voi
- oh
- voi ei! (oh no!)
[edit] Etymology 3
inflected form of voida
voi
- Third-person singular indicative present form of voida.
-
- Third-person singular indicative past form of voida.
- Indicative present connegative form of voida.
-
- Second-person singular imperative present form of voida.
-
- Second-person singular imperative present connegative form of voida.
-
[edit] Anagrams
[edit] Ingrian
[edit] Etymology
From Proto-Finno-Ugric *woye. Cognates include Hungarian vaj, Estonian või, Northern Sami vuodja, and Ter Sami vɨjj.
voi (genitive voin, partitive voita)
- butter
[edit] Declension
Declension of voi | singular | plural |
|---|
| nominative | voi | voit |
|---|
| genitive | voin | voijjen |
|---|
| partitive | voita | voita |
|---|
| illative | voihe | voihe |
|---|
| inessive | voiz | voiz |
|---|
| elative | voist | voist |
|---|
| allative | voille | voille |
|---|
| adessive | voil | voil |
|---|
| ablative | voilt | voilt |
|---|
| translative | voiks | voiks |
|---|
| essive | voin | voin |
|---|
|
[edit] Italian
[edit] Etymology
From Latin vōs.
[edit] Pronunciation
vói, /ˈvoi/, /"voi/
[edit] Pronoun
voi
- The second person plural familiar pronoun, voi refers to the persons who are spoken or written to: you.
[edit] Related terms
[edit] See also
[edit] Anagrams
[edit] Lojban
voi
- rafsi of vofli.
voi
- Introduces a non-veridical restrictive relative clause: which-I-describe-as.
- ta voi nanmu ci ninmu
- That-thing which-I-describe-as a-man is-a-woman.
- That guy is actually a woman.
[edit] Related terms
[edit] Romanian
[edit] Pronunciation
[edit] Etymology 1
From Latin vōs.
[edit] Pronoun
voi (second-person plural)
- you (group being addressed)
[edit] Declension
| Nominative |
|---|
| voi |
| Accusative |
|---|
| stressed | unstressed |
|---|
| voi | vă |
| Genitive |
|---|
| Singular | Plural |
|---|
| m & n | f | m | f & n |
|---|
| vostru | voastră | voștri | voastre |
| Dative |
|---|
| stressed | unstressed |
|---|
| vouă | vă |
| Reflexive |
|---|
| Accusative | Dative |
|---|
| stressed | unstressed | stressed | unstressed |
|---|
| voi | vă | vouă | vă |
[edit] Synonyms
[edit] See also
Romanian personal pronouns
[edit] Etymology 2
Formed on the basis of voi, the variant first person singular of vrea (normally vreau), possibly from a Latin root *voleō.
(eu) voi (modal auxiliary; first-person singular form of vrea, used with infinitives to form future indicative tenses)
- (I) will
| singular | plural |
|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
|---|
| eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele |
|---|
| voi | vei | va | vom | veți | vor |
[edit] Usage notes
As a modal auxiliary, voi and its other forms are used with the infinitive forms of verbs.
- Voi mânca când vreau.
- I will eat when I want to
- Crezi tu că vor veni?
- Do you think they will they come?
[edit] Etymology 3
Uncertain. Possibly from voie and influenced by the above and vrea (cf. variant vroi). Compare Slavic voliti.
a voi (third-person singular present voiește, past participle voit) 4th conj.
- to want
- to want to, intend, be inclined to
[edit] Synonyms
[edit] Conjugation
| infinitive | a voi |
|---|
| gerund | voind |
|---|
| past participle | voit |
|---|
| person | singular | plural |
|---|
| first | second | third | first | second | third |
|---|
| indicative | | eu | tu | el | noi | voi | ei |
|---|
| present | voiesc (voi) | voiești (vei) | voiește (va) | voim (vom) | voiți (veți) | voiesc (vor) |
|---|
| imperfect | voiam | voiai | voia | voiam | voiați | voiau |
|---|
| preterite | voii | voiși | voi | voirăm | voirăți | voiră |
|---|
| pluperfect | voisem | voiseși | voise | voiserăm | voiserăți | voiseră |
|---|
| subjunctive | | să eu | să tu | să el | să noi | să voi | să ei |
|---|
| present | voiesc | voiești | voiască | voim | voiți | voiască |
|---|
| imperative | - | tu | - | - | voi | - |
|---|
| voiește | | | voiți | |
[edit] Related terms
[edit] Vietnamese
voi
- elephant (the animal)
Derived from archaic Chinese 爲 "elephant", later used to represent the homonym wèi "for, because of, due to"
[edit] Derived terms