| ← Older revision | Revision as of 07:51, 28 November 2011 |
| (One intermediate revision by one user not shown) |
| Line 44: | Line 44: |
| | {{trans-top|frame on which a canvas is stretched for painting}} | | {{trans-top|frame on which a canvas is stretched for painting}} |
| | * Dutch: {{t+|nl|kader|n}}, {{t+|nl|frame|n}} | | * Dutch: {{t+|nl|kader|n}}, {{t+|nl|frame|n}} |
| | + | * Finnish: {{t|fi|kehys}} |
| | {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
| | * French: {{t|fr|châssis|m}} | | * French: {{t|fr|châssis|m}} |
| Line 49: | Line 50: |
| | | | |
| | {{trans-top|device to stretch shoes or gloves}} | | {{trans-top|device to stretch shoes or gloves}} |
| | + | * Finnish: {{t|fi|lesti}} |
| | {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
| | {{trans-bottom}} | | {{trans-bottom}} |
| Line 72: | Line 74: |
| | ====Translations==== | | ====Translations==== |
| | {{trans-top}} | | {{trans-top}} |
| − | * French: {{t+|fr|brancarder}} | + | * Finnish: [[kantaa#Finnish|kantaa]] {{t|fi|paarit|alt=paareilla}} |
| | {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
| | + | * French: {{t+|fr|brancarder}} |
| | {{trans-bottom}} | | {{trans-bottom}} |
| | | | |
