| ← Older revision | Revision as of 22:27, 27 October 2011 |
| Line 22: | Line 22: |
| | * Finnish: {{t-|fi|reumatismi}}, {{t-|fi|reuma}} | | * Finnish: {{t-|fi|reumatismi}}, {{t-|fi|reuma}} |
| | * French: {{t|fr|rhumatisme|m}} | | * French: {{t|fr|rhumatisme|m}} |
| - | {{trans-mid}} | |
| | * German: {{t|de|Rheuma|n}}, {{t|de|Rheumatismus|m}} | | * German: {{t|de|Rheuma|n}}, {{t|de|Rheumatismus|m}} |
| | + | {{trans-mid}} |
| | * Japanese: {{t|ja|リウマチ|tr=riumachi|sc=Jpan}}, {{t|ja|リューマチ|tr=ryūmachi|sc=Jpan}} | | * Japanese: {{t|ja|リウマチ|tr=riumachi|sc=Jpan}}, {{t|ja|リューマチ|tr=ryūmachi|sc=Jpan}} |
| | * Korean: {{t|ko|류머티즘|tr=ryumeotijeum|sc=Kore}} | | * Korean: {{t|ko|류머티즘|tr=ryumeotijeum|sc=Kore}} |
| | * Russian: {{t|ru|ревматизм|m|tr=revmatízm}} | | * Russian: {{t|ru|ревматизм|m|tr=revmatízm}} |
| | * [[Scottish Gaelic]]: {{t-|gd|lòinidh|m|f|xs=Scottish Gaelic}}, {{t|gd|siataig|f}} | | * [[Scottish Gaelic]]: {{t-|gd|lòinidh|m|f|xs=Scottish Gaelic}}, {{t|gd|siataig|f}} |
| | + | * Spanish: {{t|es|reumatismo|m}} |
| | * Vietnamese: ({{l|vi|bệnh}}) {{t|vi|phong thấp}}, ({{l|vi|bệnh}}) {{t|vi|tê thấp}}, ({{l|vi|bệnh}}) {{t|vi|thấp khớp}} | | * Vietnamese: ({{l|vi|bệnh}}) {{t|vi|phong thấp}}, ({{l|vi|bệnh}}) {{t|vi|tê thấp}}, ({{l|vi|bệnh}}) {{t|vi|thấp khớp}} |
| | {{trans-bottom}} | | {{trans-bottom}} |
