| ← Older revision | Revision as of 03:41, 29 May 2011 |
| (One intermediate revision by one user not shown) |
| Line 30: | Line 30: |
| | ====Translations==== | | ====Translations==== |
| | {{trans-top|of or using the Greek system of diacritics which discards the breathings and employs a single accent to indicate stress}} | | {{trans-top|of or using the Greek system of diacritics which discards the breathings and employs a single accent to indicate stress}} |
| | + | * Greek: {{t|el|μονοτονικός|tr=monotonikós|sc=Grek}} |
| | {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
| | {{trans-bottom}} | | {{trans-bottom}} |
| Line 41: | Line 42: |
| | * {{ttbc|Dutch}}: [[eentonig]], [[eentonige]], [[monotoon]], [[monotone]] | | * {{ttbc|Dutch}}: [[eentonig]], [[eentonige]], [[monotoon]], [[monotone]] |
| | * {{ttbc|French}}: {{t+|fr|monotone|m|f}} | | * {{ttbc|French}}: {{t+|fr|monotone|m|f}} |
| - | * {{ttbc|German}}: [[monoton]], [[gleich bleibend]] | |
| | {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
| - | * {{ttbc|Greek}}: {{t+|el|μονοτονικός|m}} (monotonikós) | + | * {{ttbc|German}}: [[monoton]], [[gleich bleibend]] |
| | * {{ttbc|Portuguese}}: [[monotônico]] | | * {{ttbc|Portuguese}}: [[monotônico]] |
| | {{trans-bottom}} | | {{trans-bottom}} |
