| | |
| (One intermediate revision by one user not shown) |
| Line 21: | Line 21: |
| | *: Mandarin: {{t-SOP|cmn|[[駭人]][[長發]][[綹]]}}, {{t-SOP|cmn|[[骇人]][[长发]][[绺]]|tr=hàirén chángfàliǔ}}, {{t|cmn|長發綹|sc=Hani}}, {{t|cmn|长发绺|tr=chángfàliǔ|sc=Hani}} | | *: Mandarin: {{t-SOP|cmn|[[駭人]][[長發]][[綹]]}}, {{t-SOP|cmn|[[骇人]][[长发]][[绺]]|tr=hàirén chángfàliǔ}}, {{t|cmn|長發綹|sc=Hani}}, {{t|cmn|长发绺|tr=chángfàliǔ|sc=Hani}} |
| | * Finnish: {{t-|fi|rastat}}, {{t-|fi|rastatukka}} | | * Finnish: {{t-|fi|rastat}}, {{t-|fi|rastatukka}} |
| | + | * French: {{t|fr|dreadlocks|m-p}}, {{t|fr|cadenettes|f-p}} |
| | {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
| | + | * German: {{t|de|Dreadlocks|p}}, {{t|de|Dreads|p}} |
| | * Hungarian: {{t+|hu|raszta}} | | * Hungarian: {{t+|hu|raszta}} |
| − | * Japanese: {{t-|ja|ドレッドロックス|tr=doreddorokkusu}} | + | * Japanese: {{t-|ja|ドレッドロックス|tr=doreddorokkusu}}, {{t|ja|ドレッドヘア|tr=doreddohea|sc=Jpan}} |
| − | * Russian: {{t-|ru|дреды|p|tr=drɛdy}} | + | * Russian: {{t-|ru|дреды|m-p|tr=drɛ́dy}}, {{t|ru|дредлоки|m-p|tr=drɛdlóki|sc=Cyrl}} |
| | * Spanish: {{t-|es|trenzas africanas|f-p}}, {{t-|es|rastas|p}} | | * Spanish: {{t-|es|trenzas africanas|f-p}}, {{t-|es|rastas|p}} |
| | {{trans-bottom}} | | {{trans-bottom}} |
