| ← Older revision | Revision as of 15:27, 27 September 2011 |
| (One intermediate revision by one user not shown) |
| Line 1: | Line 1: |
| - | {{sandbox}} | + | <noinclude>{{sandbox}}</noinclude> |
| - | {| class="wikitable" align="center" cellpadding="7" style="clear:both;" | + | <includeonly><!-- |
| - | |-align="center" bgcolor="#e6e9ff" | + | |
| - | !<div align="left">[[-ist]]</div>!!<div align="left">[[-er]]<div align="left"> | + | -->{{termx<!-- |
| - | |-valign="top" | + | -->|{{{1}}}<!-- |
| - | |-valign="bottom" | + | -->|{{{alt1|}}}<!-- |
| - | |[[autobiographist]] | + | -->|{{{t1|{{{gloss1|}}}}}}<!-- |
| - | |[[autobiographer]] | + | -->|tr={{{tr1|}}}<!-- |
| - | |-valign="bottom" | + | -->|sc={{{sc|Xyzy}}}<!-- |
| - | |[[bibliographist]] | + | -->|lang={{#ifeq:{{{lang|}}}|-||{{{lang|}}}}}<!-- |
| - | |[[bibliographer]] | + | -->}}{{#if:{{{2|}}}|<nowiki/> +‎ {{termx<!-- |
| - | |-valign="bottom" | + | -->|{{{2}}}<!-- |
| - | |[[biographist]] | + | -->|{{{alt2|}}}<!-- |
| - | |[[biographer]] | + | -->|{{{t2|{{{gloss2|}}}}}}<!-- |
| - | |-valign="bottom" | + | -->|tr={{{tr2|}}}<!-- |
| - | |[[cartographist]] | + | -->|sc={{{sc|Xyzy}}}<!-- |
| - | |[[cartographer]] | + | -->|lang={{#ifeq:{{{lang|}}}|-||{{{lang|}}}}}<!-- |
| - | |-valign="bottom" | + | -->}}{{#if:{{{3|}}}|<nowiki/> +‎ {{termx<!-- |
| - | |[[choreographist]] | + | -->|{{{3}}}<!-- |
| - | |[[choreographer]] | + | -->|{{{alt3|}}}<!-- |
| - | |-valign="bottom" | + | -->|{{{t3|{{{gloss3|}}}}}}<!-- |
| - | |[[cinematographist]] | + | -->|tr={{{tr3|}}}<!-- |
| - | |[[cinematographer]] | + | -->|sc={{{sc|Xyzy}}}<!-- |
| - | |-valign="bottom" | + | -->|lang={{#ifeq:{{{lang|}}}|-||{{{lang|}}}}}}}<!-- |
| - | |[[cosmographist]] | + | -->}}{{#if:{{{4|}}}|<nowiki/> +‎ {{termx<!-- |
| - | |[[cosmographer]] | + | -->|{{{4}}}<!-- |
| - | |-valign="bottom" | + | -->|{{{alt4|}}}<!-- |
| - | |[[cryptographist]] | + | -->|{{{t4|{{{gloss4|}}}}}}<!-- |
| - | |[[cryptographer]] | + | -->|tr={{{tr4|}}}<!-- |
| - | |-valign="bottom" | + | -->|sc={{{sc|Xyzy}}}<!-- |
| - | |[[hydrographist]] | + | -->|lang={{#ifeq:{{{lang|}}}|-||{{{lang|}}}}}<!-- |
| - | |[[hydrographer]] | + | -->}}{{#if:{{{5|}}}|<nowiki/> +‎ {{termx<!-- |
| - | |-valign="bottom" | + | -->|{{{5}}}<!-- |
| - | |[[iconographist]] | + | -->|{{{alt5|}}}<!-- |
| - | |[[iconographer]] | + | -->|{{{t5|{{{gloss5|}}}}}}<!-- |
| - | |-valign="bottom" | + | -->|tr={{{tr5|}}}<!-- |
| - | |[[oceanographist]] | + | -->|sc={{{sc|Xyzy}}}<!-- |
| - | |[[oceanographer]] | + | -->|lang={{#ifeq:{{{lang|}}}|-||{{{lang|}}}}}}}<!-- |
| - | |-valign="bottom" | + | -->}}, a calque of {{etyl|{{{etyl lang|}}}|{{{lang|}}}}} {{term|{{{etyl term|}}}|lang={{{etyl lang|}}}}}.{{#ifeq:{{NAMESPACE}}||[[Category:{{language|{{{lang|en}}}}} calques]]}}</includeonly> |
| - | |[[pornographist]] | |
| - | |[[pornographer]] | |
| - | |-valign="bottom" | |
| - | |[[radiographist]] | |
| - | |[[radiographer]] | |
| - | |-valign="bottom" | |
| - | |[[stenographist]] | |
| - | |[[stenographer]] | |
| - | |-valign="bottom" | |
| - | |[[stratigraphist]] | |
| - | |[[stratigrapher]] | |
| - | |-valign="bottom" | |
| - | |[[typographist]] | |
| - | |[[typographer]] | |
| - | |} | |