| halen Dec 3rd 2012, 22:31 | | | | Line 88: | Line 88: | | | | | | | | ==Welsh== | | ==Welsh== | | | + | | | | + | ===Etymology=== | | | + | From {{etyl|cel-pro|cy}} (compare Irish {{term|salann|lang=ga}}) {{etyl|ine-pro|cy}} {{recons|séh₂ls|lang=ine-pro}}, whence also English {{term|salt|lang=en}}, Latin {{term|sal|sāl|lang=la}}. | | | | | | | | ===Pronunciation=== | | ===Pronunciation=== |
Latest revision as of 22:31, 3 December 2012 [edit] Danish halen c. - singular definite of hale
[edit] Etymology From Old Dutch *halon, from Proto-Germanic *halōnan. [edit] Pronunciation halen (weak in -d) - To fetch, to get.
- Iets te drinken halen. — To get a drink.
- To reach (a goal), to catch.
- De trein halen. — To catch the train.
- (het ~) To make it
[edit] Conjugation [edit] Synonyms [edit] Derived terms
[edit] Galician halen - third-person plural present subjunctive of halar
[edit] Luxembourgish halen - to keep
- de Rescht kënnt Dir halen — you can keep the change
[edit] Conjugation conjugation of halen | infinitive | halen |
|---|
| participle | gehalen |
|---|
| auxiliary | hunn |
|---|
| singular | plural |
|---|
1st person ech | 2nd person du | 3rd person hien/si/hatt | 1st person mir | 2nd person dir | 3rd person si |
|---|
| indicative | present simple | halen | häls | hält | halen | haalt | halen
|
|---|
| preterite | houl | houls | houl | houlen | hoult | houlen |
|---|
| present perfect | hu(nn) gehalen | hues gehalen | huet gehalen | hu(nn) gehalen | hutt gehalen | hu(nn) gehalen |
|---|
| past perfect | hat gehalen | has gehalen | hat gehalen | hate(n) gehalen | hat gehalen | hate(n) gehalen |
|---|
| future simple | wäert halen | wäerts halen | wäert halen | wäerte(n) halen | wäert halen | wäerte(n) halen |
|---|
| future perfect | wäert gehalen hunn | wäerts gehalen hunn | wäert gehalen hunn | wäerte(n) gehalen hunn | wäert gehalen hunn | wäerte(n) gehalen hunn |
|---|
|
|---|
| conditional | simple | héil | héils | héil | héilen | héilt | héilen |
|---|
| present | géif halen | géifs halen | géif halen | géife(n) halen | géift halen | géife(n) halen |
|---|
| perfect | hätt gehalen | häss gehalen | hätt gehalen | hätte(n) gehalen | hätt gehalen | hätte(n) gehalen |
|---|
|
|---|
| imperative | affirmative | — | hal | — | — | haalt | —
|
|---|
| * (n) or (nn) indicates that the n's are removed if the following word begins with a consonant other than d, h, n, t or z. |
[edit] Spanish halen (infinitive halar) - Second-person plural (ustedes) imperative form of halar.
- Second-person plural (ustedes) present subjunctive form of halar.
- Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes?) present subjunctive form of halar.
[edit] Etymology From Proto-Celtic (compare Irish salann) Proto-Indo-European *séh₂ls, whence also English salt, Latin sāl. [edit] Pronunciation halen m. - salt
[edit] Mutation [edit] Synonyms | |