Tuesday, December 4, 2012

Wiktionary - Recent changes [en]: dishearten

Wiktionary - Recent changes [en]
Track the most recent changes to the wiki in this feed.
dishearten
Dec 4th 2012, 23:29

t+fr:décourager t-balance t+de:entmutigen t+nl:ontmoedigen t+fi:lannistaa t+ja:落胆 t+ru:обескураживать t+ru:обескуражить t+ja:がっかり t+cmn:令人愁悶 t+cmn:令人愁闷 t+cmn...

← Older revision Revision as of 23:29, 4 December 2012
Line 21: Line 21:
 
====Translations====
 
====Translations====
 
{{trans-top|discourage someone by removing their enthusiasm or courage}}
 
{{trans-top|discourage someone by removing their enthusiasm or courage}}
  +
* Chinese:
  +
*: Mandarin: {{t|cmn|令人愁悶|sc=Hani}}, {{t|cmn|令人愁闷|tr=lìng rén chóumèn|sc=Hani}}, {{t|cmn|沮喪|alt=使沮喪|sc=Hani}}, {{t|cmn|沮丧|tr=shǐ jǔsàng|alt=使沮丧|sc=Hani}}
  +
* Dutch: {{t|nl|ontmoedigen}}
  +
* Finnish: {{t|fi|lannistaa}}
 
{{trans-mid}}
 
{{trans-mid}}
* Russian: {{t+|ru|приводить в уныние|tr=privodítʹ v unýnije}} {{impf}}, {{t+|ru|привести в уныние|tr=privestí v unýnije|sc=Cyrl}} {{pf.}}, {{t+|ru|расхолаживать|tr=rasxoláživatʹ}} {{impf}}, {{t+|ru|расхолодить|tr=rasxolodítʹ|sc=Cyrl}} {{pf.}}
+
* French: {{t|fr|décourager}}
  +
* German: {{t|de|entmutigen}}
  +
* Japanese: {{t|ja|落胆|tr=らくたんさせる, rakutan saseru|alt=落胆させる|sc=Jpan}}, {{t|ja|がっかり|tr=gakkari saseru|alt=がっかりさせる|sc=Jpan}}
  +
* Russian: {{t+|ru|приводить в уныние|tr=privodítʹ v unýnije}} {{impf}}, {{t+|ru|привести в уныние|tr=privestí v unýnije|sc=Cyrl}} {{pf.}}, {{t+|ru|расхолаживать|tr=rasxoláživatʹ}} {{impf}}, {{t+|ru|расхолодить|tr=rasxolodítʹ|sc=Cyrl}} {{pf.}}, {{t|ru|обескураживать|tr=obeskuráživatʹ|sc=Cyrl}}, {{t|ru|обескуражить|tr=obeskurážitʹ|sc=Cyrl}}
 
{{trans-bottom}}
 
{{trans-bottom}}
   

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions