| ← Older revision | Revision as of 07:02, 25 August 2011 |
| Line 46: | Line 46: |
| | * Esperanto: {{t-|eo|elstara|xs=Esperanto}} | | * Esperanto: {{t-|eo|elstara|xs=Esperanto}} |
| | * Finnish: {{t+|fi|erinomainen}} | | * Finnish: {{t+|fi|erinomainen}} |
| - | * French: [[exceptionnel]] {{m}}, [[exceptionnelle]] {{f}}; [[remarquable]] {{m|f}} | + | * French: [[exceptionnel]] {{m}}, [[exceptionnelle]] {{f}}; [[remarquable]] {{m|f}}, {{t|fr|hors pair|m|f}} |
| | * Hungarian: {{t|hu|kiváló}} | | * Hungarian: {{t|hu|kiváló}} |
| | * Italian: {{t+|it|eccezionale|m|f}}, {{t+|it|notevole|m|f}} | | * Italian: {{t+|it|eccezionale|m|f}}, {{t+|it|notevole|m|f}} |
| Line 60: | Line 60: |
| | {{trans-top|projecting outwards}} | | {{trans-top|projecting outwards}} |
| | * Dutch: [[overhellend]] | | * Dutch: [[overhellend]] |
| | + | * French: {{t|fr|saillant|m}} |
| | * Hungarian: {{t|hu|kiálló}} | | * Hungarian: {{t|hu|kiálló}} |
| - | * Italian: {{t+|it|saliente|m|f}} | |
| | {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
| | + | * Italian: {{t+|it|saliente|m|f}} |
| | * Norwegian: {{t|no|utstående}} | | * Norwegian: {{t|no|utstående}} |
| | * Portuguese: {{t-|pt|destacado}}, {{t+|pt|saliente}} | | * Portuguese: {{t-|pt|destacado}}, {{t+|pt|saliente}} |
| Line 69: | Line 70: |
| | {{trans-top|not settled or finished}} | | {{trans-top|not settled or finished}} |
| | * Dutch: [[onopgelost]] | | * Dutch: [[onopgelost]] |
| - | * Italian: {{t+|it|irrisolto|m}}, {{t+|it|irrisolta|f}} | + | * French: {{t|fr|en suspens|m|f}} |
| | {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
| | + | * Italian: {{t+|it|irrisolto|m}}, {{t+|it|irrisolta|f}} |
| | * Norwegian: {{t|no|utestående}} | | * Norwegian: {{t|no|utestående}} |
| | {{trans-bottom}} | | {{trans-bottom}} |
| Line 77: | Line 79: |
| | * Dutch: {{t-|nl|uitstaand}} | | * Dutch: {{t-|nl|uitstaand}} |
| | * Finnish: {{t-|fi|maksamaton}} | | * Finnish: {{t-|fi|maksamaton}} |
| - | * Italian: [[in sospesso]], [[in pendenza]] | + | * French: {{t|fr|débiteur|m}} |
| | {{trans-mid}} | | {{trans-mid}} |
| | + | * Italian: [[in sospesso]], [[in pendenza]] |
| | * Norwegian: {{t|no|utestående}} | | * Norwegian: {{t|no|utestående}} |
| | * Polish: [[zaległy]] {{m}} | | * Polish: [[zaległy]] {{m}} |
