| ← Older revision | Revision as of 02:35, 4 August 2011 |
| Line 19: | Line 19: |
| | | | |
| | ==Japanese== | | ==Japanese== |
| | + | {{wikipedia|lang=ja}} |
| | | | |
| | ===Noun=== | | ===Noun=== |
| Line 53: | Line 54: |
| | | | |
| | ====Compounds==== | | ====Compounds==== |
| - | {{rfc}} | |
| | {{top3}} | | {{top3}} |
| | * {{l|ja|霊感}} ({{l|ja|れいかん}}, ''[[reikan]]''): [[inspiration]] | | * {{l|ja|霊感}} ({{l|ja|れいかん}}, ''[[reikan]]''): [[inspiration]] |
| Line 59: | Line 59: |
| | * {{l|ja|精霊}} ({{l|ja|しょうりょう}}, ''[[shōryō]]''): [[spirit]] of the [[dead]] | | * {{l|ja|精霊}} ({{l|ja|しょうりょう}}, ''[[shōryō]]''): [[spirit]] of the [[dead]] |
| | * {{l|ja|幽霊}} ({{l|ja|ゆうれい}}, ''[[yūrei]]''): [[ghost]], [[phantom]], [[spectre]], [[apparition]] -- the soul of someone who cannot move on | | * {{l|ja|幽霊}} ({{l|ja|ゆうれい}}, ''[[yūrei]]''): [[ghost]], [[phantom]], [[spectre]], [[apparition]] -- the soul of someone who cannot move on |
| | + | * {{l|ja|霊鬼}} ({{l|ja|れいき}}, ''[[reiki]]''): lit. a "''[[dead]] [[spirit]]''" |
| | * {{l|ja|怨霊}} ({{l|ja|おんりょう}}, ''[[onryō]]'') [[vengeful]], unquiet ghost -- a [[poltergeist]] | | * {{l|ja|怨霊}} ({{l|ja|おんりょう}}, ''[[onryō]]'') [[vengeful]], unquiet ghost -- a [[poltergeist]] |
| | * {{l|ja|死霊}} ({{l|ja|しりょう}}, ''[[shiryō]]''; {{l|ja|しれい}}, ''[[shirei]]''): [[dead]] [[spirit]], spirit of the dead, [[ghost]], [[departed]] [[soul]] | | * {{l|ja|死霊}} ({{l|ja|しりょう}}, ''[[shiryō]]''; {{l|ja|しれい}}, ''[[shirei]]''): [[dead]] [[spirit]], spirit of the dead, [[ghost]], [[departed]] [[soul]] |
| Line 64: | Line 65: |
| | {{mid3}} | | {{mid3}} |
| | * {{l|ja|霊魂}} ({{l|ja|れいこん}}, ''[[reikon]]''): [[soul]] | | * {{l|ja|霊魂}} ({{l|ja|れいこん}}, ''[[reikon]]''): [[soul]] |
| | + | * {{l|ja|霊魄}} ({{l|ja|れいぱく}}, ''[[reipaku]]''): lit. "''[[spirit]] [[level]]''" |
| | * {{l|ja|霊媒}} ({{l|ja|れいばい}}, ''[[reibai]]'') [[spiritualist]], [[medium]] | | * {{l|ja|霊媒}} ({{l|ja|れいばい}}, ''[[reibai]]'') [[spiritualist]], [[medium]] |
| | * {{l|ja|霊気}} ({{l|ja|れいき}}, ''[[reiki]]''): [[spirit]](ual) [[world]] [[aura]]/[[energy]] -- the [[presence]] of a spirit or the spirit world. | | * {{l|ja|霊気}} ({{l|ja|れいき}}, ''[[reiki]]''): [[spirit]](ual) [[world]] [[aura]]/[[energy]] -- the [[presence]] of a spirit or the spirit world. |
