| ← Older revision | Revision as of 06:34, 26 August 2011 |
| (One intermediate revision by one user not shown) |
| Line 28: | Line 28: |
| | | | |
| | ====Readings==== | | ====Readings==== |
| - | * {{ja-readings|on=[[ボウ]] (bō), [[モウ]] (mō)|kun= (none)}} | + | * {{ja-readings|on=[[ボウ]] (bō), [[モウ]] (mō)|nanori=[[すばる]] (Subaru), [[すまる]] (Sumaru), [[たかし]] (Takashi), [[のぼる]] (Noboru)}} |
| - | * Nanori (using for a person's name) [[すばる]] (subaru) | |
| | | | |
| - | ===Proper noun=== | + | ===Etymology 1=== |
| - | {{ja-pos|k|proper|hira=すばる|rom=Subaru}} (すまる, Sumaru; たかし, Takashi; のぼる, Noboru) | + | |
| | + | By extension from {{etyl|ja}} {{term|統ばる||to bunch together; to unite|tr=subaru|lang=ja}}, due to the way the stars in the constellation all cluster together. |
| | + | |
| | + | ====Proper noun==== |
| | + | {{ja-pos|k|proper|hira=すばる|rom=Subaru}} |
| | | | |
| | # the [[Pleiades]] (star cluster) | | # the [[Pleiades]] (star cluster) |
| - | # a person's name | + | |
| | + | ===Etymology 2=== |
| | + | |
| | + | ====Proper noun==== |
| | + | {{ja-pos|k|proper|hira=すまる|rom=Sumaru}} |
| | + | |
| | + | {{ja-pos|k|proper|hira=たかし|rom=Takashi}} |
| | + | |
| | + | {{ja-pos|k|proper|hira=のぼる|rom=Noboru}} |
| | + | |
| | + | # a masculine given name |
| | | | |
| | ---- | | ---- |