| ← Older revision | Revision as of 06:40, 26 August 2011 |
| Line 1: | Line 1: |
| | ==Japanese== | | ==Japanese== |
| - | | |
| - | ===Etymology 1=== | |
| - | {{rfe|lang=ja}} | |
| | | | |
| | ====Verb==== | | ====Verb==== |
| - | {{ja-verb|h|kanji=誤る|rom=ayamaru|type=1|tr=intrans}} | + | {{ja-verb|h|rom=ayamaru|type=1}} |
| - | | |
| - | # to make a [[mistake]], to [[err]] | |
| - | #: '''誤る'''のが[[人間]]である. | |
| - | #:: '''Ayamaru''' no ga [[ningen]] dearu. | |
| - | #::: [[to err is human|To '''err''' is human]]. | |
| - | | |
| - | =====Derived terms===== | |
| - | * [[謝る]] (ayamaru) | |
| - | | |
| - | ===Etymology 2=== | |
| - | From {{term|sc=Jpan|lang=ja|誤る|tr=ayamar-||mistake}}. | |
| - | | |
| - | ====Verb==== | |
| - | {{ja-verb|h|kanji=謝る|rom=ayamaru|type=1}} | |
| - | | |
| - | # to seek forgiveness for a mistake; to [[apologize]] | |
| | | | |
| - | ====See also==== | + | # {{ja-def|誤る}} to make a [[mistake]], to [[err]] |
| - | * [[謝罪する]] (shazai suru) | + | # {{ja-def|謝る}} to seek forgiveness for a mistake; to [[apologize]] |
| - | * [[詫びる]] (wabiru) | |
| | | | |
| | [[ko:あやまる]] | | [[ko:あやまる]] |